उत्प्रेरक
A catalyst is a substance that increases the rate of a chemical reaction without being consumed in the process. Figuratively, it refers to a person or event that causes important change or action to happen more quickly.
例文
3 / 5अच्छी शिक्षा किसी भी व्यक्ति के विकास के लिए एक महत्वपूर्ण उत्प्रेरक होती है।
Good education is an important catalyst for any individual's development.
यह नई नीति देश की आर्थिक प्रगति के लिए उत्प्रेरक का कार्य करेगी।
This new policy will act as a catalyst for the country's economic progress.
उसके प्रोत्साहन ने मेरे करियर को आगे बढ़ाने में एक उत्प्रेरक का काम किया।
His encouragement acted as a catalyst in moving my career forward.
語族
覚え方のコツ
Break it down: 'Ut' (up/out) + 'Prerak' (mover/instigator). It’s the 'extra push' that moves things faster.
クイックテスト
नवाचार (innovation) आर्थिक विकास के लिए एक शक्तिशाली _______ है।
正解！
正解は： उत्प्रेरक
例文
अच्छी शिक्षा किसी भी व्यक्ति के विकास के लिए एक महत्वपूर्ण उत्प्रेरक होती है।
everydayGood education is an important catalyst for any individual's development.
यह नई नीति देश की आर्थिक प्रगति के लिए उत्प्रेरक का कार्य करेगी।
formalThis new policy will act as a catalyst for the country's economic progress.
उसके प्रोत्साहन ने मेरे करियर को आगे बढ़ाने में एक उत्प्रेरक का काम किया।
informalHis encouragement acted as a catalyst in moving my career forward.
प्रयोगशाला में प्लैटिनम का उपयोग अक्सर एक उत्प्रेरक के रूप में किया जाता है।
academicPlatinum is often used as a catalyst in laboratories.
विदेशी निवेश बाज़ार में नई जान फूँकने के लिए मुख्य उत्प्रेरक साबित होगा।
businessForeign investment will prove to be the main catalyst for breathing new life into the market.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
उत्प्रेरक के रूप में
As a catalyst
उत्प्रेरक का कार्य करना
To act as a catalyst
सामाजिक उत्प्रेरक
Social catalyst
よく混同される語
Prerak (motivator) is general inspiration, while Utprerak (catalyst) specifically implies speeding up an existing process or reaction.
使い方のコツ
The word is primarily used in scientific contexts (chemistry/biology) but is highly common in high-level Hindi journalism and academic writing to describe agents of social or economic change.
よくある間違い
Learners often limit its use to science; remember that it is frequently used metaphorically for people, ideas, or events that trigger rapid change.
覚え方のコツ
Break it down: 'Ut' (up/out) + 'Prerak' (mover/instigator). It’s the 'extra push' that moves things faster.
語源
Derived from the Sanskrit 'Ut-preraka', where 'Ut' denotes upwards/outwards and 'Preraka' means one who incites or impels.
文法パターン
文化的な背景
In Hindi intellectual discourse, great reformers like B.R. Ambedkar or Raja Ram Mohan Roy are often described as 'utprerak' for social reform.
クイックテスト
नवाचार (innovation) आर्थिक विकास के लिए एक शक्तिशाली _______ है।
正解！
正解は： उत्प्रेरक
関連単語
आगमन
C2In logic and philosophy, 'आगमन' (Induction) refers to the process of reasoning from specific observations to broader generalizations. Outside of technical contexts, it more commonly signifies a formal or significant arrival, appearance, or the advent of a person, event, or season.
अभिकर्मक
C1A substance or compound added to a system to cause a chemical reaction or added to test if a reaction occurs. It is a technical term used primarily in scientific contexts to describe reagents or reactants involved in laboratory experiments.
अभिधारणा
C2A foundational statement or premise assumed to be true without proof, used as a starting point for further reasoning or research. It is typically used in scientific, mathematical, or philosophical contexts to denote a postulate or a fundamental axiom upon which a theory is built.
अलंकार
B2In literature, Alankar refers to figures of speech or stylistic devices used to enhance the beauty and impact of poetry or prose. Literally, it means 'ornament' or 'jewelry' used to decorate the body or a physical object.
अनुसंधान
B2Anusandhan refers to a systematic and detailed investigation or study into a specific subject to discover new facts or information. It is the Hindi equivalent of 'research' and is primarily used in scientific, academic, and professional contexts.
अनुशासन
B2Anushasan refers to the practice of training people to obey rules or a code of behavior, and the quality of self-control. It encompasses both external regulation by an authority and internal self-regulation for personal or professional growth.
अस्तित्व
C1Astitva refers to the state of being or existence. It is a formal term used to describe the reality of an entity's presence in the world, often used in philosophical, scientific, or existential contexts.
अंतिम
A1The word 'अंतिम' (antim) refers to the last or final item, occurrence, or position in a series. It is used to describe the conclusion of a process or the ultimate point of a sequence beyond which nothing else follows.
भी
A1A common particle used to mean 'also', 'too', or 'even' in Hindi. It indicates that the noun, pronoun, or action it follows is included in a set or is an addition to what has already been mentioned.
भेजना
A1To cause someone or something to go or be taken to a particular destination. It is a fundamental transitive verb used for physical items, digital messages, or directing people to a location.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める