A1 Advanced Grammar 5分で読める

Formal Reciprocal: -기도 하고 -기도 하다 (Both... And)

Use -기도 하고 -기도 하다 to describe two simultaneous qualities or alternating actions in one balanced sentence.

The Rule in 30 Seconds

  • Connects two actions or states meaning 'both... and' or 'sometimes... sometimes'.
  • Attach -기도 하고 to the first stem and -기도 하다 to the second.
  • Works with verbs, adjectives, and nouns (using -이기도 하다).
  • Expresses balance, variety, or alternating habits in a sophisticated way.

Quick Reference

Word Type First Part Second Part Full Example
Verb 자기도 하고 놀기도 해요 자기도 하고 놀기도 해요. (I sleep and play.)
Adjective 싸기도 하고 좋기도 해요 싸기도 하고 좋기도 해요. (It's cheap and good.)
Noun 가수이기도 하고 배우이기도 해요 가수이기도 하고 배우이기도 해요. (They're a singer and actor.)
Negative 멀기도 하고 안 멀기도 해요 멀기도 하고 안 멀기도 해요. (It's far but sometimes not.)
Past Tense 맵기도 하고 짰기도 했어요 맵기도 하고 짰기도 했어요. (It was spicy and salty.)
Exercise 걷기도 하고 뛰기도 해요 걷기도 하고 뛰기도 해요. (I walk and run.)

主な例文

3 / 8
1

한국어는 재미있기도 하고 어렵기도 해요.

Korean is both fun and difficult.

2

주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요.

On weekends, I sometimes rest at home and sometimes meet friends.

3

이 김치는 달기도 하고 맵기도 해요.

This kimchi is both sweet and spicy.

💡

The Seesaw Strategy

Think of this grammar like a balanced seesaw. You need an equal weight of '기도' on both sides to keep the sentence stable.

⚠️

Don't Over-tense It

Keep the first part simple. Only the very last '하다' needs to change for past or future tense. It keeps things clean.

The Rule in 30 Seconds

  • Connects two actions or states meaning 'both... and' or 'sometimes... sometimes'.
  • Attach -기도 하고 to the first stem and -기도 하다 to the second.
  • Works with verbs, adjectives, and nouns (using -이기도 하다).
  • Expresses balance, variety, or alternating habits in a sophisticated way.

Overview

Ever feel like one word just isn't enough? Life is rarely just one thing. You can be tired but happy. A dish can be sweet but spicy. In Korean, we use 기도 하고 -기도 하다 to express this. It is the perfect way to show balance. It connects two different actions or states. Think of it as the 'both... and' of Korean. It also works like 'sometimes this, sometimes that.' It makes your speaking sound much more natural. Native speakers use this constantly in daily life. It helps you avoid short, choppy sentences. Instead, you sound like a sophisticated storyteller. Whether you are talking about hobbies or your mood, this is your go-to tool.

How This Grammar Works

You are basically doubling up on a pattern. The core of this grammar is the suffix -기. This turns a verb or adjective into a noun form. Then we add -도, which means 'also' or 'too.' By repeating this twice, you create a balanced scale. The first part ends with -기도 하고. This acts as the bridge. The second part ends with -기도 하다. This completes the thought. You can use it with verbs to show two actions. You can use it with adjectives to show two qualities. It even works with nouns if you use 이기도 하고. It is like a grammar sandwich with two delicious layers. Just remember to keep the balance on both sides.

Formation Pattern

  1. 1Creating this pattern is like building with blocks. Follow these simple steps to get it right every time:
  2. 2Take the dictionary form of your first word. Let's use 먹다 (to eat).
  3. 3Drop the to get the stem: .
  4. 4Add 기도 하고 to the stem: 먹기도 하고.
  5. 5Take your second word. Let's use 마시다 (to drink).
  6. 6Drop the to get the stem: 마시.
  7. 7Add 기도 하다 to the stem: 마시기도 해요.
  8. 8Put it together: 먹기도 하고 마시기도 해요.
  9. 9This works for both vowels and consonants. You do not need to worry about tricky batchim rules here. It is very consistent and friendly to learners. Even irregular verbs behave well with this pattern. Just stick to the stem and you are safe.

When To Use It

Use this when you want to describe a multi-tasking lifestyle. It is great for job interviews. You can say you are 'creative and organized.' Use it when ordering food at a restaurant. 'The soup is salty and spicy.' It is perfect for describing your favorite celebrities. 'They are talented and kind.' You can also use it for habits. 'Sometimes I walk, sometimes I run.' It adds flavor to your descriptions. It shows that you see the world in more than just black and white. Use it when one adjective feels too lonely. It is the social butterfly of Korean grammar patterns.

When Not To Use It

Do not use this for things that happen in a strict sequence. If you eat breakfast then go to school, use -고 instead. This pattern is for things that coexist or alternate. Don't use it for completely impossible contradictions. You can't be 'dead and alive' at the same time. Well, unless you are a cat in a famous physics experiment! Also, avoid using it with very short, simple facts. 'I am tall and I am Korean' sounds a bit strange with this. It is better for qualities that define a person or thing. Keep it for when you want to show a range of traits.

Common Mistakes

Many people forget the second -기도 and just use -고. This changes the entire vibe of the sentence. Another common slip-up is putting the tense in the middle. You should usually keep the first part in the base form. Put the past or future tense only at the very end. For example, say 좋기도 하고 슬프기도 했어요. Don't say 좋았기도 하고.... It sounds heavy and clunky. Also, watch out for your spacing. Korean spacing can be a bit like a puzzle. Keep 기도 attached to the stem. Put a space before 하고 and 하다. Yes, even native speakers mess this up sometimes! Just take it slow and steady.

Contrast With Similar Patterns

You might know the simple -고 connector. That is like a basic 'and.' It just lists things. 기도 하고 is much more descriptive. It implies that both things are notable or surprising. It carries more weight than a simple list. There is also -(으)면서, which means 'while doing.' That is specifically for two things happening at the exact same second. 기도 하고 is broader. It covers things that happen generally or alternately. Think of -고 as a grocery list. Think of 기도 하고 as a character profile. One is for facts, the other is for flavor.

Quick FAQ

Q. Can I use this with nouns?

A. Yes! Just add before it. Like 학생이기도 하고 선생님이기도 해요.

Q. Is it okay for formal situations?

A. Absolutely. It sounds very polite and well-spoken.

Q. Do I always need two parts?

A. Usually, yes. It feels incomplete with only one side.

Q. Can the two words be opposites?

A. Yes, that is actually a very common way to use it!

Q. Is it used in writing or speaking?

A. Both! It is very versatile for any situation.

Reference Table

Word Type First Part Second Part Full Example
Verb 자기도 하고 놀기도 해요 자기도 하고 놀기도 해요. (I sleep and play.)
Adjective 싸기도 하고 좋기도 해요 싸기도 하고 좋기도 해요. (It's cheap and good.)
Noun 가수이기도 하고 배우이기도 해요 가수이기도 하고 배우이기도 해요. (They're a singer and actor.)
Negative 멀기도 하고 안 멀기도 해요 멀기도 하고 안 멀기도 해요. (It's far but sometimes not.)
Past Tense 맵기도 하고 짰기도 했어요 맵기도 하고 짰기도 했어요. (It was spicy and salty.)
Exercise 걷기도 하고 뛰기도 해요 걷기도 하고 뛰기도 해요. (I walk and run.)
💡

The Seesaw Strategy

Think of this grammar like a balanced seesaw. You need an equal weight of '기도' on both sides to keep the sentence stable.

⚠️

Don't Over-tense It

Keep the first part simple. Only the very last '하다' needs to change for past or future tense. It keeps things clean.

🎯

Natural Rhythm

When speaking, pause slightly after '하고'. It creates a nice rhythm that helps the listener prepare for the second half.

💬

Humble Bragging

Koreans often use this to sound modest. Instead of saying 'I am smart,' they say 'I study hard and sometimes get lucky기도 하고...'

例文

8
#1 Basic Usage

한국어는 재미있기도 하고 어렵기도 해요.

Focus: 재미있기도 하고

Korean is both fun and difficult.

A very common way to describe learning a language.

#2 Daily Routine

주말에는 집에서 쉬기도 하고 친구를 만나기도 해요.

Focus: 만나기도 해요

On weekends, I sometimes rest at home and sometimes meet friends.

Shows alternating activities.

#3 Food Description

이 김치는 달기도 하고 맵기도 해요.

Focus: 달기도 하고

This kimchi is both sweet and spicy.

Perfect for describing complex flavors.

#4 Mistake Correction

✗ 노래하기도 하고 춤해요. → ✓ 노래하기도 하고 춤을 추기도 해요.

Focus: 추기도 해요

I sing and dance.

You must repeat the '기도 하다' structure in both parts.

#5 Mistake Correction

✗ 어제는 춥기도 했고 비가 오기도 했고. → ✓ 어제는 춥기도 하고 비가 오기도 했어요.

Focus: 오기도 했어요

Yesterday it was both cold and raining.

Tense is usually only applied to the final verb.

#6 Formal Context

그분은 선생님이기도 하고 작가이기도 합니다.

Focus: 작가이기도 합니다

That person is both a teacher and an author.

Uses formal '합니다' ending.

#7 Edge Case (Opposites)

기분이 좋기도 하고 나쁘기도 해요.

Focus: 나쁘기도 해요

I feel both good and bad (mixed feelings).

Expresses complicated emotions perfectly.

#8 Advanced (Using Clauses)

부모님을 도와드리기도 하고 제 공부를 하기도 해요.

Focus: 도와드리기도 하고

I help my parents and also do my own studies.

Connects two full action clauses.

自分をテスト

Complete the sentence to say 'The movie was sad and scary.'

영화가 슬프기도 하고 ___.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 무섭기도 했어요

Since the first part is 'sad', the second part needs the matching '기도' structure. '했요' matches the past tense.

Choose the correct form to say 'I study and work.'

공부___ 일하기도 해요.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 하기도 하고

The first verb '공부하다' needs '기도 하고' attached to the stem.

Translate 'Sometimes it's hot and sometimes it's cold.'

날씨가 ___ 춥기도 해요.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 덥기도 하고

To show the alternating weather, we use '덥다' (hot) with '-기도 하고'.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

And vs. Both/And

-고 (Simple List)
싸고 좋아요 It's cheap and good.
-기도 하고 (Emphasis)
싸기도 하고 좋기도 해요 It's both cheap and also really good.

Building the Sentence

1

Do you have two traits or actions?

YES ↓
NO
Use a simple adjective/verb.
2

Are they happening together or alternating?

YES ↓
NO
Use -고 for sequences.
3

Is it a noun?

YES ↓
NO
Attach -기도 하고 to the stem.

Common Usage Scenarios

😊

Personality

  • Kind
  • Smart
☀️

Weather

  • Sunny
  • Windy

よくある質問

20 問

It means 'both... and' or 'sometimes... sometimes.' You use it to show two things are true at once, like 바쁘기도 하고 피곤하기도 해요 (I am both busy and tired).

Technically yes, but it sounds incomplete. It usually comes in a pair to show balance between two ideas.

Add 이기도 to the noun. For example, 의사이기도 하고 교수이기도 해요 (He is both a doctor and a professor).

Yes, -고 is a simple 'and.' -기도 하고 is more emphatic and emphasizes that both qualities exist together.

Put the tense on the final 하다. Use 기도 했어요 for the past and 기도 할 거예요 for the future.

Yes! You can say 안 가기도 하고 안 보기도 해요 (Sometimes I don't go and sometimes I don't look).

Not really, but usually the more important or obvious trait comes first. The meaning remains the same regardless of order.

Yes, you can extend it! 예쁘기도 하고 착하기도 하고 똑똑하기도 해요 (She is pretty, kind, and smart).

It is neutral. You can use it in casual talk with friends or in formal presentations by changing the final 하다 ending.

Yes, it is very common with adjectives. 멀기도 하고 가깝기도 해요 (It is both far and near).

Usually, it describes one subject. If you have two subjects, it's better to use two separate sentences or -고.

Yes, 하고 acts as the conjunction connecting the first clause to the second one. Don't skip it!

Yes, since you use the stem, just add 기도. For 만들다, it becomes 만들기도 하고.

That is rare! Usually, you use it to show variety, so you would use two different stems.

Use 울기도 하고 웃기도 해요. It perfectly captures alternating actions.

Yes, it appears frequently in the intermediate level reading and listening sections. Mastering it early is a great idea.

It is attached to the verb/adjective stem, not the adverb. But the verb it is attached to can be modified by an adverb.

The turns the verb into a noun form. This allows the particle (also) to attach to it.

It is usually for general states or habits. For things happening right this second, -(으)면서 is often better.

Not at all! It sounds very natural and expressive. It makes you sound like you have a rich vocabulary.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める