수치
A numerical value or figure obtained by calculation or measurement. Frequently used in academic reports to refer to data points.
例文
3 / 5수치가 왜 이렇게 높아요?
Why is the figure so high?
작년 수치와 비교했을 때 큰 차이가 없습니다.
There is no significant difference compared to last year's figures.
이 수치는 믿을 만해.
This figure is reliable.
語族
覚え方のコツ
Su (number) + Chi (value) = Numerical value.
クイックテスト
조사 결과, 오염 물질의 ( )가 기준치를 넘었다.
正解!
正解は: 수치
例文
수치가 왜 이렇게 높아요?
everydayWhy is the figure so high?
작년 수치와 비교했을 때 큰 차이가 없습니다.
formalThere is no significant difference compared to last year's figures.
이 수치는 믿을 만해.
informalThis figure is reliable.
그래프에 나타난 수치는 오차 범위를 포함하고 있다.
academicThe figures shown in the graph include a margin of error.
분기별 실적 수치를 보고해 주세요.
businessPlease report the quarterly performance figures.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
수치에 불과하다
to be nothing more than a figure
객관적인 수치
objective figures
수치를 비교하다
to compare figures
よく混同される語
The same spelling can mean 'shame/humiliation' (Sino-Korean: 羞恥), so context is key.
使い方のコツ
Used when discussing specific data points in graphs or charts.
よくある間違い
Be careful with the homonym 'shame' in literary contexts.
覚え方のコツ
Su (number) + Chi (value) = Numerical value.
語源
From Sino-Korean 數 (number) and 値 (value).
文法パターン
クイックテスト
조사 결과, 오염 물질의 ( )가 기준치를 넘었다.
正解!
正解は: 수치
関連語彙
academicの関連語
타당도
B2The degree to which a test or research actually measures what it claims to measure; validity.
제외하다
B2To exclude something or someone from a group, list, or consideration. It is the opposite of inclusion.
유형화
B2The process of categorizing or classifying things into specific types or patterns based on shared characteristics.
지향점
B2The goal, direction, or target that one aims for or moves toward. It represents the ideal state or objective of a policy, research, or individual effort.
조항
B2A specific item or clause in a legal document, contract, or set of rules. It details particular conditions or requirements.
진척
B2The progress or advancement of a task, project, or work. It refers to how much a job has moved forward.
개념화하다
B2To form a concept or idea out of something, or to represent something as a concept. It involves abstracting general principles from specific instances to create a structured understanding.
부차적
B2Relating to something that is less important than the main thing; secondary or subordinate. Often used to distinguish between primary and secondary causes or effects.
착안
B2The act of getting a hint or coming up with a new idea from observing a specific phenomenon or situation. It refers to the origin of an idea or insight.
부수적이다
B2Being secondary or incidental to the main thing. It describes something that follows or accompanies a more important event or object.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める