도입하다
To bring in and implement a new system, technology, or theory for the first time. It is commonly used in discussions about organizational changes or government regulations.
例文
3 / 5우리 회사는 내년부터 유연 근무제를 도입할 계획입니다.
Our company plans to introduce a flexible working system starting next year.
새로운 기술의 도입이 생산성을 크게 향상시켰다.
The introduction of new technology significantly improved productivity.
학교는 학생들을 위해 최신 컴퓨터 시스템을 도입했다.
The school introduced the latest computer systems for students.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Do' (as in 'do it') and 'In' (bringing it in).
クイックテスト
기업들은 경쟁력을 높이기 위해 신기술을 적극적으로 ( ).
正解！
正解は： 도입한다
例文
우리 회사는 내년부터 유연 근무제를 도입할 계획입니다.
businessOur company plans to introduce a flexible working system starting next year.
새로운 기술의 도입이 생산성을 크게 향상시켰다.
academicThe introduction of new technology significantly improved productivity.
학교는 학생들을 위해 최신 컴퓨터 시스템을 도입했다.
formalThe school introduced the latest computer systems for students.
외국어 교육에 인공지능을 도입하는 사례가 늘고 있다.
academicCases of introducing AI into foreign language education are increasing.
이 제도는 아직 도입 초기 단계라 보완할 점이 많다.
everydayThis system is still in the early stages of introduction, so there are many things to supplement.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
도입 단계
introduction stage
본격적인 도입
full-scale introduction
도입 시기
timing of introduction
よく混同される語
소개하다 is generally used for introducing people or simple concepts, whereas 도입하다 is used for systems or large-scale implementations.
使い方のコツ
Mainly used in formal or academic contexts when discussing systemic or structural changes.
よくある間違い
Don't use this word when introducing a person to another; use '소개하다' instead.
覚え方のコツ
Think of 'Do' (as in 'do it') and 'In' (bringing it in).
語源
From Sino-Korean 導入 (lead into).
文法パターン
クイックテスト
기업들은 경쟁력을 높이기 위해 신기술을 적극적으로 ( ).
正解！
正解は： 도입한다
関連語彙
policyの関連語
재고하다
B2To reconsider or think over a decision, plan, or opinion again, often with the intent to change it.
경감하다
B2To reduce the degree or amount of a burden, pain, or difficulty.
심의하다
B2To examine or deliberate on something carefully and formally, usually by a committee or official body.
입안하다
B2To draft or design a plan, policy, or project, especially in an official or governmental capacity.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める