불가결하다
Absolutely necessary or essential; something that cannot be omitted or ignored for a specific purpose or state.
例文
3 / 5물은 모든 생명체에 불가결한 요소이다.
Water is an indispensable element for all living things.
성공적인 경제 발전을 위해 교육은 불가결하다.
Education is indispensable for successful economic development.
고객의 피드백은 서비스 개선에 불가결합니다.
Customer feedback is indispensable for service improvement.
語族
覚え方のコツ
Bul (Not) + Ga (Possible) + Gyeol (Lack). Not possible to lack.
クイックテスト
창의성은 예술가에게 ____ 성품이다.
正解!
正解は: 불가결한
例文
물은 모든 생명체에 불가결한 요소이다.
everydayWater is an indispensable element for all living things.
성공적인 경제 발전을 위해 교육은 불가결하다.
academicEducation is indispensable for successful economic development.
고객의 피드백은 서비스 개선에 불가결합니다.
businessCustomer feedback is indispensable for service improvement.
국가 간의 협력은 세계 평화 유지에 불가결한 조건입니다.
formalCooperation between nations is an indispensable condition for maintaining world peace.
나한테 넌 정말 불가결한 존재야.
informalYou are truly an indispensable person to me.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
절대 불가결하다
to be absolutely indispensable
필요불가결
necessity and indispensability
불가결한 역할을 하다
to play an indispensable role
よく混同される語
'필수적이다' is the most common word for 'essential', while '불가결하다' sounds more formal and emphasizes that it 'cannot be lacked'.
使い方のコツ
Often used in the compound form '필요불가결하다' for extra emphasis.
よくある間違い
It is a formal word; using it in very casual conversation might sound overly dramatic.
覚え方のコツ
Bul (Not) + Ga (Possible) + Gyeol (Lack). Not possible to lack.
語源
From Sino-Korean 不可缺 (not + able + lack).
文法パターン
クイックテスト
창의성은 예술가에게 ____ 성품이다.
正解!
正解は: 불가결한
関連語彙
generalの関連語
가늠하다
B2To estimate, judge, or gauge a situation, distance, or amount based on certain standards or intuition.
영구적
B2Lasting or intended to last or remain unchanged forever. Often used in contrast with 'temporary'.
상호연관성
B2The state of being mutually connected or related. It emphasizes how multiple factors influence each other.
자생적
B2Growing or developing naturally without outside help or influence. It refers to something that originates from within a specific environment or system spontaneously.
중추적
B2Playing a central, pivotal, or most important role in a system, organization, or process.
정비하다
B2To organize, consolidate, repair, or refurbish a system, law, or equipment to make it function properly and efficiently.
확충
B2To increase and complete something that is insufficient, typically referring to facilities, equipment, or manpower. It implies not just increasing but filling up a required capacity.
확립
B2The act of establishing something firmly, such as a system, theory, authority, or order. It implies making something stable and certain.
구조화
B2The act or process of organizing parts into a structured whole. It refers to giving a systematic arrangement to information, data, or a system.
비일비재하다
B2To be very frequent or common; occurring time and again. It is often used to describe social phenomena or mistakes that happen often.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める