B1 verb ニュートラル

공유하다

[ko̞ŋjuɦa̠da̠]

To share something (information, resources, space, or emotions) with others so that it can be used or experienced together.

例文

3 / 5
1

사진을 SNS에 공유해 주세요.

Please share the photos on social media.

2

학자들은 연구 데이터를 공동으로 공유해야 한다.

Scholars should share research data collectively.

3

화면을 공유하면서 회의를 진행합시다.

Let's proceed with the meeting while sharing the screen.

語族

名詞
공유
Verb
공유하다
形容詞
공유된
💡

覚え方のコツ

Gong (Public) + Yu (Have) = Having something in public/together.

クイックテスト

팀원들끼리 프로젝트 진행 상황을 실시간으로 ( ) 것이 효율적이다.

正解！

正解は： 공유하는

例文

1

사진을 SNS에 공유해 주세요.

everyday

Please share the photos on social media.

2

학자들은 연구 데이터를 공동으로 공유해야 한다.

academic

Scholars should share research data collectively.

3

화면을 공유하면서 회의를 진행합시다.

business

Let's proceed with the meeting while sharing the screen.

4

그들은 같은 가치관을 공유하고 있다.

formal

They share the same values.

5

이 비밀은 너랑만 공유할게.

informal

I'll share this secret only with you.

語族

名詞
공유
Verb
공유하다
形容詞
공유된

よく使う組み合わせ

정보를 공유하다 to share information
경험을 공유하다 to share experiences
파일을 공유하다 to share a file
화면을 공유하다 to share a screen
비전을 공유하다 to share a vision

よく使うフレーズ

공유 경제

sharing economy

정보 공유

information sharing

파일 공유

file sharing

よく混同される語

공유하다 vs 나누다

나누다 can mean to divide into pieces, whereas 공유하다 focus on the act of collective use.

📝

使い方のコツ

Very common in modern digital contexts and academic collaborations.

⚠️

よくある間違い

Don't use for 'splitting' a bill (use '더치페이' or '나누다').

💡

覚え方のコツ

Gong (Public) + Yu (Have) = Having something in public/together.

📖

語源

From Sino-Korean 公 (public) and 有 (possess).

文法パターン

~와/과 ~을/를 공유하다

クイックテスト

팀원들끼리 프로젝트 진행 상황을 실시간으로 ( ) 것이 효율적이다.

正解！

正解は： 공유하는

関連語彙

협력

The act of working together with others to achieve a common...

 공동체

A group of people living in the same place or having a parti...

 전파

The spread or propagation of ideas, culture, diseases, or el...

 소통

The act of sharing information or feelings between people. E...

technologyの関連語

기능

B1

The natural purpose or activity of something; the way something works or is used.

유용성

B1

The quality of being useful or having a practical purpose. It refers to how beneficial or effective something is in achieving a goal.

대중매체

B1

Diversified media technologies that reach a large audience via mass communication. It includes TV, newspapers, radio, and the internet.

오류

B1

A mistake, inaccuracy, or logical flaw in information, calculation, or a system.

성능

B1

The power or capability of a machine, tool, or equipment to perform its intended function. It usually refers to speed, efficiency, or quality of output.

검색

B1

The act of looking for specific information in a book, database, or on the internet using keywords. It involves scanning through data to find a particular item.

실용적

B1

Suitable for a particular purpose and useful in a real-world situation, rather than being just theoretical or for decoration.

정확도

B1

The degree to which a measurement, calculation, or statement is correct or precise. It is a critical metric in data science and engineering.

최신

B1

The most recent or newest version or type of something. It is frequently used to describe technology, news, or trends.

기술적

B1

Relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques; specifically relating to technology.

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！

無料で言語学習を始めよう

無料で始める