B2 noun ニュートラル

비율

pijuɭ

The quantitative relationship between two amounts showing the number of times one value contains or is contained within the other.

例文

3 / 5
1

남녀 성비 비율이 1:1에 가깝다.

The sex ratio of men to women is close to 1:1.

2

성공 확률과 실패 비율을 꼼꼼히 따져봐야 한다.

You must carefully weigh the probability of success against the ratio of failure.

3

물과 밀가루의 비율을 잘 맞춰야 반죽이 잘 된다.

The ratio of water to flour must be correct for the dough to come out well.

語族

名詞
비율
Verb
비례하다
副詞
비례적으로
形容詞
비례적인
💡

覚え方のコツ

BI (compare) - YUL (rate). Comparing rates.

クイックテスト

전체 예산 중에서 인건비가 차지하는 ____이 가장 높습니다.

正解!

正解は: 비율

例文

1

남녀 성비 비율이 1:1에 가깝다.

academic

The sex ratio of men to women is close to 1:1.

2

성공 확률과 실패 비율을 꼼꼼히 따져봐야 한다.

business

You must carefully weigh the probability of success against the ratio of failure.

3

물과 밀가루의 비율을 잘 맞춰야 반죽이 잘 된다.

everyday

The ratio of water to flour must be correct for the dough to come out well.

4

이 약품의 혼합 비율은 엄격히 비밀에 부쳐져 있다.

formal

The mixing ratio of this medicine is kept strictly secret.

5

너는 신체 비율이 정말 좋구나!

informal

Your body proportions are really good!

語族

名詞
비율
Verb
비례하다
副詞
비례적으로
形容詞
비례적인

よく使う組み合わせ

높은 비율 high ratio
비율을 차지하다 to account for a ratio
일정한 비율 constant ratio
증가 비율 increase rate/ratio
황금 비율 golden ratio

よく使うフレーズ

비율이 낮다

the ratio is low

비율을 조정하다

to adjust the ratio

정비례하다

to be directly proportional

よく混同される語

비율 vs 비중

비중 (weight/importance) refers to the importance or relative mass, while 비율 is a mathematical ratio or percentage.

📝

使い方のコツ

Vital for IELTS Writing Task 1 when describing pie charts and bar graphs.

⚠️

よくある間違い

Don't confuse with '비교' (comparison).

💡

覚え方のコツ

BI (compare) - YUL (rate). Comparing rates.

📖

語源

From Sino-Korean 比率 (비율).

文法パターン

A와 B의 비율 ~ 비율로

クイックテスト

전체 예산 중에서 인건비가 차지하는 ____이 가장 높습니다.

正解!

正解は: 비율

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める