B1 noun ニュートラル

평등

/pʰjʌŋ.dɯŋ/

The state of being equal, especially in status, rights, and opportunities.

例文

3 / 5
1

양성평등은 현대 사회의 중요한 가치입니다.

Gender equality is an important value in modern society.

2

기회의 평등을 보장하는 것이 정부의 역할이다.

It is the government's role to ensure equality of opportunity.

3

누구나 평등하게 대우받고 싶어 해.

Everyone wants to be treated equally.

語族

名詞
평등
副詞
평등하게
形容詞
평등하다
💡

覚え方のコツ

PYEONG (Flat) + DEUNG (Class) = Making all classes flat (equal).

クイックテスト

민주주의 국가는 법 앞의 _______을 지향한다.

正解!

正解は: 평등

例文

1

양성평등은 현대 사회의 중요한 가치입니다.

formal

Gender equality is an important value in modern society.

2

기회의 평등을 보장하는 것이 정부의 역할이다.

business

It is the government's role to ensure equality of opportunity.

3

누구나 평등하게 대우받고 싶어 해.

informal

Everyone wants to be treated equally.

4

평등 사회를 구현하기 위한 제도적 노력이 필요하다.

academic

Institutional efforts are needed to realize an equal society.

5

교육은 평등한 기회를 제공해야 한다.

everyday

Education should provide equal opportunities.

語族

名詞
평등
副詞
평등하게
形容詞
평등하다

よく使う組み合わせ

남녀 평등 gender equality
기회의 평등 equality of opportunity
평등한 대우 equal treatment
평등의 원칙 principle of equality
사회적 평등 social equality

よく使うフレーズ

평등 지수

equality index

평등권

right to equality

평등을 실현하다

to realize equality

よく混同される語

평등 vs 공정

평등 is about everyone being equal (equality), while 공정 is about being fair based on circumstances (equity/fairness).

📝

使い方のコツ

Frequently appears in IELTS topics related to education, gender, and social justice.

⚠️

よくある間違い

Ensure to use the adjective form '평등하다' when describing a state.

💡

覚え方のコツ

PYEONG (Flat) + DEUNG (Class) = Making all classes flat (equal).

📖

語源

From Sino-Korean 平等 (even/flat + class/rank).

文法パターン

~와 평등하다 평등하게 대하다

クイックテスト

민주주의 국가는 법 앞의 _______을 지향한다.

正解!

正解は: 평등

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める