B1 adjective フォーマル

均衡

/t͡ɕyn˥ xəŋ˧˥/

A state of balance where all parts or elements are equal or in correct proportions. It is common in contexts like diet, economics, and ecology.

例文

3 / 5
1

我们应该摄入均衡的饮食。

We should consume a balanced diet.

2

政府努力实现区域经济均衡发展。

The government strives to achieve balanced regional economic development.

3

运动和休息要均衡。

Exercise and rest should be balanced.

語族

名詞
均衡
Verb
均衡
形容詞
均衡的
💡

覚え方のコツ

Equal (均) and Level (衡).

クイックテスト

健康的身体需要____的饮食和规律的运动。

正解!

正解は: 均衡

例文

1

我们应该摄入均衡的饮食。

everyday

We should consume a balanced diet.

2

政府努力实现区域经济均衡发展。

formal

The government strives to achieve balanced regional economic development.

3

运动和休息要均衡。

informal

Exercise and rest should be balanced.

4

生态系统的均衡很容易被破坏。

academic

The equilibrium of the ecosystem is easily disrupted.

5

市场供需达到了暂时的均衡。

business

Market supply and demand reached a temporary equilibrium.

語族

名詞
均衡
Verb
均衡
形容詞
均衡的

よく使う組み合わせ

营养均衡 nutritional balance
均衡发展 balanced development
生态均衡 ecological equilibrium
分布均衡 even distribution
均衡分布 equally distributed

よく使うフレーズ

达到均衡

reach equilibrium

饮食均衡

balanced diet

不均衡

imbalance

よく混同される語

均衡 vs 平衡

'平衡' is more general; '均衡' is more academic and often refers to distribution or specific proportions.

📝

使い方のコツ

Commonly used in IELTS topics related to health, environment, and economy.

⚠️

よくある間違い

Learners might use '平衡' for everything, but '均衡' sounds more professional in academic writing.

💡

覚え方のコツ

Equal (均) and Level (衡).

📖

語源

From '均' (equal/even) and '衡' (weighing scales/balance).

文法パターン

保持...均衡 实现...均衡

クイックテスト

健康的身体需要____的饮食和规律的运动。

正解!

正解は: 均衡

関連フレーズ

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める