成绩单
An official record of a student's grades in school or college.
例文
3 / 5成绩单发下来了,我考得不错。
The transcript was released; I did quite well.
请提交带有公章的官方成绩单。
Please submit an official transcript with an official seal.
不敢给爸妈看成绩单。
I don't dare show the report card to my parents.
語族
覚え方のコツ
Result (成绩) Sheet (单).
クイックテスト
你需要去教务处领取你的___。
正解!
正解は: 成绩单
例文
成绩单发下来了,我考得不错。
everydayThe transcript was released; I did quite well.
请提交带有公章的官方成绩单。
formalPlease submit an official transcript with an official seal.
不敢给爸妈看成绩单。
informalI don't dare show the report card to my parents.
成绩单显示他的数学成绩非常突出。
academicThe transcript shows that his mathematics results are very outstanding.
面试时,请带上一份你的成绩单副本。
businessDuring the interview, please bring a copy of your transcript.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
电子成绩单
electronic transcript
全优成绩单
straight-A transcript
よく混同される語
Chengji is the abstract grade or result; chengjidan is the physical document.
使い方のコツ
Essential for visa and university applications.
よくある間違い
Forgetting the '单' (sheet/list) when referring to the physical paper.
覚え方のコツ
Result (成绩) Sheet (单).
語源
From '成绩' (grades/results) and '单' (list/sheet).
文法パターン
クイックテスト
你需要去教务处领取你的___。
正解!
正解は: 成绩单
関連語彙
educationの関連語
教授
B1A university teacher of the highest rank; to teach (as a verb, pronounced differently).
硕士
B1A Master's degree or a person holding a Master's degree, which is an advanced academic rank between a Bachelor's and a Doctorate.
本科
B1Undergraduate education or the Bachelor's level of university study. It refers to the standard four-year college course.
包括
B1To include; to consist of; to comprise. Used to list components of a larger whole.
例如
B1For example; for instance. Used to introduce illustrative examples that support a general statement.
校对
B1To read and mark any errors in a piece of writing or a printed document before it is published.
钻研
B1To study intensively or delve deep into a subject or skill to master it.
视野
B1The scope or range of one's experience, knowledge, or understanding; literally, the field of vision.
塑造
B1To give shape or form to something; to model or influence the character of a person or thing.
引导
B1To lead or guide someone towards a certain direction, thought, or behavior. It is often used to describe how teachers or governments influence people positively.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める