B1 noun ニュートラル

资历

[tsɨ˥ li˥˩]

Qualifications and record of experience, often implying seniority or the length of time spent in a certain profession.

例文

3 / 5
1

找工作时,资历和学历同样重要。

When looking for a job, qualifications and education are equally important.

2

这位教授在学术界有着极高的资历。

This professor has very high qualifications in the academic world.

3

他资历比我老,我得听他的。

He is more senior than I am, so I have to listen to him.

語族

名詞
资历
💡

覚え方のコツ

资 (resources/capital) + 历 (history) = Your history is your resource.

クイックテスト

虽然他进入公司时间不长,但凭借丰富的___得到了大家的认可。

正解!

正解は: 资历

例文

1

找工作时,资历和学历同样重要。

everyday

When looking for a job, qualifications and education are equally important.

2

这位教授在学术界有着极高的资历。

formal

This professor has very high qualifications in the academic world.

3

他资历比我老,我得听他的。

informal

He is more senior than I am, so I have to listen to him.

4

研究人员的资历会影响到项目的申请结果。

academic

The qualifications of researchers will affect the outcome of project applications.

5

公司提拔员工主要看工作表现而非仅仅是资历。

business

The company promotes employees based on performance rather than just seniority.

語族

名詞
资历

よく使う組み合わせ

资历深厚 richly experienced
资历浅 lacking experience/junior
具备资历 to possess qualifications
看重资历 to value seniority
资历证书 qualification certificate

よく使うフレーズ

论资排辈

to assign priority according to seniority

老资历

an old hand/veteran

学术资历

academic credentials

よく混同される語

资历 vs 资格

资格 is 'eligibility' or 'rights', while 资历 is the 'accumulated experience/seniority'.

📝

使い方のコツ

Important for IELTS topics related to employment, education, and social hierarchy.

⚠️

よくある間違い

Don't use '资历' to mean 'ability' (能力). It's specifically about 'track record'.

💡

覚え方のコツ

资 (resources/capital) + 历 (history) = Your history is your resource.

📖

語源

资 (endowment/property) + 历 (experience).

文法パターン

资历 + 深/浅 按照资历...
🌍

文化的な背景

In traditional Chinese work culture, 资历 (seniority) often plays a significant role in promotion.

クイックテスト

虽然他进入公司时间不长,但凭借丰富的___得到了大家的认可。

正解!

正解は: 资历

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める