报酬
Payment or reward given in return for work or services provided. It is a broad term that can cover money, goods, or abstract rewards.
例文
3 / 5他帮我修好了电脑，我给了他一些报酬。
He fixed my computer, and I gave him some payment.
合同中明确规定了服务完成后的报酬数额。
The contract clearly specifies the amount of remuneration after the service is completed.
别担心，我会给你应有的报酬的。
Don't worry; I'll give you the reward you deserve.
語族
覚え方のコツ
Bao (repay) + Chou (reward/payment). To repay someone for their effort.
クイックテスト
志愿者们工作非常努力，尽管他们没有金钱上的_______。
正解！
正解は： 报酬
例文
他帮我修好了电脑，我给了他一些报酬。
everydayHe fixed my computer, and I gave him some payment.
合同中明确规定了服务完成后的报酬数额。
formalThe contract clearly specifies the amount of remuneration after the service is completed.
别担心，我会给你应有的报酬的。
informalDon't worry; I'll give you the reward you deserve.
研究分析了不同行业员工的报酬满意度。
academicThe study analyzed compensation satisfaction of employees in different industries.
公司会根据项目完成情况支付额外的报酬。
businessThe company will pay extra remuneration based on the completion of the project.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
不计报酬
regardless of reward (doing something for free)
报酬递减
diminishing returns
按劳计酬
payment according to work
よく混同される語
工资 (salary) is a fixed monthly payment, while 报酬 is more general and can refer to a one-time payment or a reward for any service.
使い方のコツ
Commonly used in academic discussions about labor rights and incentive systems.
よくある間違い
Don't use '报酬' when you specifically mean 'bonus' (奖金).
覚え方のコツ
Bao (repay) + Chou (reward/payment). To repay someone for their effort.
語源
Bao (报) means to report or repay; Chou (酬) means to reward or toast.
文法パターン
クイックテスト
志愿者们工作非常努力，尽管他们没有金钱上的_______。
正解！
正解は： 报酬
関連語彙
businessの関連語
拓展
B1To expand or broaden the scope of something, such as markets, horizons, knowledge, or influence.
提供
B1To supply or make something available for use; to give what is needed.
效率
B1The state or quality of being efficient; the ratio of the useful work performed by a machine or in a process to the total energy expended or heat taken in.
优势
B1A condition or circumstance that puts one in a favorable or superior position. Frequently used in IELTS to compare options or strategies.
方案
B1A proposed plan, scheme, or program of action. It often refers to a formal solution or a method to achieve a goal.
利益
B1The advantage or benefit that is gained from something, often related to finance or power.
剥离
B2To strip away, peel off, or separate a part from the whole, often used for organizations or abstract layers.
潜在
B1Having or showing the capacity to become or develop into something in the future. Often used to describe risks or customers.
质量
B1The standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something. In physics, it also means mass.
需求
B1The desire of consumers, clients, etc., for a particular commodity or service; a requirement or necessity.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める