كل واحد عنده مهارة

You can drop this into a conversation effortlessly. It’s a great 'bridge' phrase. Use it when you want to pivot from a failure to a success. If a friend is complaining they can't code, you say this. Then you point out they are amazing at organizing parties. It’s often used with a shrug of the shoulders. It signals that you aren't judging someone for what they lack. Instead, you are celebrating what they have. It’s a very safe, polite, and kind phrase to keep in your pocket.

Imagine you are at a dinner party. Someone is showing off a card trick. You can say it then to show appreciation. Or imagine a team meeting where someone feels overshadowed. Use it to bring the focus back to their specific contribution. It’s perfect for texting a friend who had a bad day at work. It’s also great for self-reflection. When you feel 'less than' someone else, say it to yourself. It’s a verbal pat on the back for the whole human race.

Don't use this if someone is being genuinely dangerous or incompetent in a critical role. If a surgeon messes up, saying كل واحد عنده مهارة is probably not the right vibe. It can sound dismissive if used to brush off a serious mistake. Also, avoid it if someone is looking for specific, technical feedback. They might feel you are being too vague or 'toxicly positive.' It’s a phrase for encouragement, not for performance reviews where precision is key. Use it for character, not for avoiding accountability.

In many Arabic-speaking cultures, there is a deep belief in 'Rizq' (provision). This isn't just about money; it's about the talents God gives you. The culture values the community as a mosaic. Each person is a different piece of that mosaic. This phrase reflects that communal mindset. It suggests that society needs the baker just as much as the poet. It’s a very humble way of looking at the world. It avoids the 'winner takes all' mentality often seen in hyper-competitive environments.

You might hear people say الناس قدرات (People have different capacities). Another common one is كل واحد وشطارته (Everyone has their own cleverness). In more formal settings, you might hear لكل فرد موهبة (Every individual has a talent). However, كل واحد عنده مهارة is the most 'middle-ground' version. It works in almost any city from Cairo to Dubai. It’s simple, direct, and universally understood.