نُزُوح
The movement of people away from their home region due to war, disaster, or economic hardship; displacement.
예시
3 / 5تحدثنا عن نزوح الناس من القرى إلى المدن.
We talked about the displacement of people from villages to cities.
تعمل الأمم المتحدة على إغاثة ضحايا النزوح القسري.
The UN works to provide relief to victims of forced displacement.
النزوح هذا السنة كان كبير بسبب الجفاف.
The displacement this year was huge due to the drought.
어휘 가족
암기 팁
Nuzuh sounds like 'No-Home'. It's when you have to leave your home.
빠른 퀴즈
تسبب الزلزال في _____ آلاف السكان من منازلهم المدمرة.
정답!
정답은: نزوح
예시
تحدثنا عن نزوح الناس من القرى إلى المدن.
everydayWe talked about the displacement of people from villages to cities.
تعمل الأمم المتحدة على إغاثة ضحايا النزوح القسري.
formalThe UN works to provide relief to victims of forced displacement.
النزوح هذا السنة كان كبير بسبب الجفاف.
informalThe displacement this year was huge due to the drought.
تحلل الورقة الآثار الديموغرافية للنزوح الجماعي.
academicThe paper analyzes the demographic effects of mass displacement.
يؤثر نزوح الكفاءات على اقتصاد الدول النامية.
businessThe displacement/brain drain of talents affects the economy of developing nations.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
موجة نزوح
wave of displacement
أسباب النزوح
reasons for displacement
منع النزوح
preventing displacement
자주 혼동되는 단어
هجرة (migration) can be voluntary, while نزوح (displacement) often implies being forced out by hardship.
사용 참고사항
Common in TOEFL history and social science sections regarding demographics.
자주 하는 실수
Learners confuse 'نزوح' with 'سفر' (travel), but 'نزوح' is specific to escaping hardship.
암기 팁
Nuzuh sounds like 'No-Home'. It's when you have to leave your home.
어원
From the root (ن-ز-ح) meaning to be far away or to drain/empty a well.
문법 패턴
문화적 맥락
Highly relevant in the modern Middle East due to regional conflicts.
빠른 퀴즈
تسبب الزلزال في _____ آلاف السكان من منازلهم المدمرة.
정답!
정답은: نزوح
social issues 관련 단어
تعاطي
B1The act of dealing with or handling a situation, or the consumption of substances (like medicine or drugs).
عبء
B1A load, typically a heavy one; a responsibility or duty that is difficult or burdensome.
تَدَاعِيَات
B2The secondary effects or implications of an event, especially unpleasant ones. It is often used in political and economic discussions to describe the fallout of a crisis.
تَهْمِيش
B2The act of pushing a person or group to the edge of society or making them feel insignificant.
تَجَاوُز
B2The act of going beyond a limit, boundary, or expected level; it can also mean overcoming a challenge or ignoring a minor error.
عادة
B1A thing that you do often and almost without thinking, especially something that is hard to stop doing. It also refers to customs of a society.
جمعية
B1An organization formed by a group of people for a particular purpose, often charitable or social.
مُجْتَمَع
B1A group of people living together in a more or less ordered community. It can also refer to people in general thought of as a large organized group.
مأزق
B2A difficult or unpleasant situation that is hard to get out of; a predicament or dilemma.
وَاجَهَ
B2To face or confront someone or something, especially a difficulty, problem, or opponent. It involves dealing with a situation directly.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작