B2 noun 중립

تَعَصُّب

/ta.ʕasˤ.sˤub/

Fanaticism, bigotry, or extreme prejudice towards a group, idea, or sports team. A key vocabulary item for discussing social tensions and tolerance in CAE.

예시

3 / 5
1

يجب محاربة التعصب الفكري بكافة أشكاله.

Intellectual fanaticism must be fought in all its forms.

2

بلاش تعصب، تراها مجرد مباراة كرة قدم.

Don't be fanatical; it's just a football match.

3

التعصب يعمي الإنسان عن رؤية الحقيقة.

Fanaticism blinds a person from seeing the truth.

어휘 가족

명사
تَعَصُّب
Verb
تَعَصَّبَ
부사
بِتَعَصُّب
형용사
مُتَعَصِّب
💡

암기 팁

Think of 'Asaba' (to bind/bandage). A fanatic is 'bound' to one idea and won't look away.

빠른 퀴즈

يعتبر ___ الأعمى عائقاً أمام الحوار المتمدن.

정답!

정답은: التعصب

예시

1

يجب محاربة التعصب الفكري بكافة أشكاله.

formal

Intellectual fanaticism must be fought in all its forms.

2

بلاش تعصب، تراها مجرد مباراة كرة قدم.

informal

Don't be fanatical; it's just a football match.

3

التعصب يعمي الإنسان عن رؤية الحقيقة.

everyday

Fanaticism blinds a person from seeing the truth.

4

ناقشت الحلقة موضوع التعصب العرقي في المجتمعات.

academic

The episode discussed the topic of racial bigotry in societies.

5

تتجنب الشركة أي مظهر من مظاهر التعصب.

business

The company avoids any manifestation of bigotry.

어휘 가족

명사
تَعَصُّب
Verb
تَعَصَّبَ
부사
بِتَعَصُّب
형용사
مُتَعَصِّب

자주 쓰는 조합

تعصب رياضي sports fanaticism
تعصب ديني religious bigotry
تعصب أعمى blind fanaticism
نبذ التعصب rejecting fanaticism
تعصب قبلي tribalism / tribal bigotry

자주 쓰는 구문

بعيداً عن التعصب

far from fanaticism

ضحية التعصب

victim of bigotry

تجاوز التعصب

overcoming fanaticism

자주 혼동되는 단어

تَعَصُّب vs تحيز

Tahayyuz (Bias) is a preference, while Ta'assub (Fanaticism) is an extreme, aggressive, or irrational adherence to that preference.

📝

사용 참고사항

Used to describe negative, closed-minded attitudes in social or religious contexts.

⚠️

자주 하는 실수

Don't confuse it with 'passion' (shaghaf); Ta'assub implies a negative exclusion of others.

💡

암기 팁

Think of 'Asaba' (to bind/bandage). A fanatic is 'bound' to one idea and won't look away.

📖

어원

From the root (ع-ص-ب) meaning nerve or group, implying binding together.

문법 패턴

يستخدم غالباً مع حرف الجر 'لـ' (تعصب لـ فكرة).
🌍

문화적 맥락

Often discussed in the context of football (soccer) culture in the Arab world.

빠른 퀴즈

يعتبر ___ الأعمى عائقاً أمام الحوار المتمدن.

정답!

정답은: التعصب

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작