Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass
A significant K-S test indicates that
직역: A significant K-S test points there-to out, that
Use this phrase to formally announce that your data analysis has yielded a statistically significant result.
15초 만에
- Used in statistics to show data deviates from a distribution.
- Highly formal phrase used in academic writing or research.
- Requires a subordinate clause where the verb goes to the end.
뜻
This phrase is a formal way to say that a specific statistical test (the Kolmogorov-Smirnov test) has proven that your data doesn't follow a standard pattern, like a normal distribution.
주요 예문
3 / 6Writing a Master's thesis
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass die Daten nicht normalverteilt sind.
A significant K-S test indicates that the data are not normally distributed.
Presenting research to a professor
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass wir die Verteilung neu bewerten müssen.
A significant K-S test indicates that we need to re-evaluate the distribution.
Joking with fellow students about coffee addiction
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass mein Kaffeekonsum weit über dem Durchschnitt liegt.
A significant K-S test indicates that my coffee consumption is far above average.
문화적 배경
In Germany, academic and scientific precision is highly valued (Gründlichkeit). Using specific statistical terminology correctly is seen as a sign of high-level education and reliability. The K-S test is a standard part of the curriculum in German social sciences and engineering.
The 'dass' Trap
Always remember that 'dass' triggers a subordinate clause. Your verb must travel to the very end. If you forget, you'll sound like a beginner in an expert's suit!
Don't Overuse It
In German academia, precision is key. Only use this phrase if you actually performed a Kolmogorov-Smirnov test. Using it as a general synonym for 'the data looks weird' will get you corrected by a professor.
15초 만에
- Used in statistics to show data deviates from a distribution.
- Highly formal phrase used in academic writing or research.
- Requires a subordinate clause where the verb goes to the end.
What It Means
Imagine you are looking at a pile of data. You expect it to look like a nice, smooth bell curve. But it looks messy. This phrase is your scientific magnifying glass. It tells your audience that the data is definitely not following the rules. You are essentially saying: 'Hey, I checked the math, and something is different here.' It is the gold standard for proving that your observations aren't just a fluke. In the world of statistics, 'significant' is a very heavy word. It means the result is unlikely to have happened by chance.
How To Use It
This phrase is a heavy hitter in the German academic world. You place it at the beginning of a sentence to introduce a major discovery. Because it ends with the conjunction dass, you have to be careful with your grammar. Remember, in German, dass sends the conjugated verb straight to the end of the sentence. It sounds very smart and structured. Use it when you want to sound authoritative in a meeting or a paper. It creates a professional bridge between your raw math and your final conclusion. You are not just guessing; you are citing a rigorous mathematical test. It shows you have done the hard work.
When To Use It
Use this in your Master’s thesis, a PhD defense, or a formal lab report. It is perfect for a high-stakes presentation at a tech company or a research institute. If you are discussing market trends or consumer behavior, it adds serious weight to your argument. Even in a nerdy debate about board game probabilities with friends, it can be a fun way to 'win' the argument. It shows you know your statistics. It is truly the language of experts and high-level thinkers.
When NOT To Use It
Do not use this at a first date or a casual dinner party. Unless you are trying to be funny, it is way too stiff for a relaxed chat. Avoid it when talking to children or your cat. They really won't appreciate the nuances of a p-value. If the test results were actually 'non-significant,' definitely don't use it. That would be a scientific sin and could ruin your reputation! Keep it for the moments when the data actually speaks for itself.
Cultural Background
Germany is world-famous as the land of engineers, philosophers, and precision. We absolutely love a good Beweis (proof). The K-S test (Kolmogorov-Smirnov) is named after two brilliant Russian mathematicians. However, it has become a total staple in German universities, especially in psychology, sociology, and engineering. It represents the deep German cultural desire for Eindeutigkeit (unambiguity) and Gründlichkeit (thoroughness). In German culture, being 'significant' isn't just a vague feeling or a hunch. It is a calculated, verified fact that stands up to scrutiny.
Common Variations
In a lab, you might hear the shorter Der K-S-Test ist signifikant. Or perhaps the more aggressive Die Nullhypothese wird verworfen (The null hypothesis is rejected). Some researchers prefer Es lässt sich eine signifikante Abweichung feststellen. But our specific phrase is the most elegant and standard way to start a sentence in a formal report. It flows perfectly and prepares the reader for the logic that follows. It is the 'once upon a time' for data scientists.
사용 참고사항
This is a highly specialized academic phrase. It is almost exclusively found in written research, formal presentations, or technical discussions. Ensure the 'dass' clause is grammatically perfect to maintain the professional tone.
The 'dass' Trap
Always remember that 'dass' triggers a subordinate clause. Your verb must travel to the very end. If you forget, you'll sound like a beginner in an expert's suit!
Don't Overuse It
In German academia, precision is key. Only use this phrase if you actually performed a Kolmogorov-Smirnov test. Using it as a general synonym for 'the data looks weird' will get you corrected by a professor.
The 'Signifikant' Secret
In German, 'signifikant' almost always implies a mathematical p-value < 0.05. Unlike in English, where it can just mean 'important,' in German science, it is a strictly technical term.
예시
6Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass die Daten nicht normalverteilt sind.
A significant K-S test indicates that the data are not normally distributed.
This is the most standard academic use of the phrase.
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass wir die Verteilung neu bewerten müssen.
A significant K-S test indicates that we need to re-evaluate the distribution.
Used here to suggest a necessary next step in research.
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass mein Kaffeekonsum weit über dem Durchschnitt liegt.
A significant K-S test indicates that my coffee consumption is far above average.
Applying academic language to a trivial situation for humor.
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass die Kaufkraft in dieser Region variiert.
A significant K-S test indicates that purchasing power varies in this region.
Used to provide evidence-based insights in a business context.
K-S-Test ist signifikant! Wir können endlich mit der Analyse weitermachen.
K-S test is significant! We can finally continue with the analysis.
A shortened, slightly more informal version for quick communication.
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass unsere Grundannahmen von Anfang an falsch waren.
A significant K-S test indicates that our basic assumptions were wrong from the start.
Using hard data to deliver bad news or a harsh truth.
셀프 테스트
Complete the sentence using the correct verb position.
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin, dass die Stichprobe nicht aus einer Normalverteilung ___.
In a 'dass' clause, the conjugated verb ('stammt') must go to the very end of the sentence.
Choose the correct prepositional phrase.
Ein signifikanter K-S-Test weist ___ hin, dass die Ergebnisse valide sind.
The verb 'hinweisen' uses the prepositional object 'darauf' when followed by a 'dass' clause.
🎉 점수: /2
시각 학습 자료
Formality of 'Ein signifikanter K-S-Test...'
Talking to friends about dinner.
N/A (Too formal)
Texting a fellow student about homework.
K-S-Test war signifikant.
Writing a lab report or thesis.
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin...
Publishing a peer-reviewed paper.
Ein signifikanter K-S-Test weist darauf hin...
Where to use this phrase
University Library
Writing the results section of a paper.
Science Conference
Explaining data deviations to peers.
Corporate Office
Analyzing customer distribution patterns.
Study Group
Confirming the results of a group project.
자주 묻는 질문
10 질문It stands for Kolmogorov-Smirnov, named after the mathematicians Andrey Kolmogorov and Nikolai Smirnov. In German, we usually just say K-S-Test to save time.
Only if you are being ironic or talking to other data nerds. It is very formal and sounds out of place at a normal social gathering.
The verb hinweisen (to point out/indicate) requires the preposition auf. When pointing to a whole clause, it becomes the 'da-compound' darauf.
Yes, you can say Der K-S-Test ist signifikant. However, using weist darauf hin, dass is much more common in written reports.
This is C1 level. It requires a good grasp of scientific vocabulary and complex sentence structures like subordinate clauses.
Not at all! It just means the data doesn't fit the expected distribution. Sometimes that is exactly what you are trying to prove.
Yes, zeigt, dass is a valid alternative, but weist darauf hin sounds more professional and cautious, which scientists prefer.
Extremely common. It is one of the first tests taught in German university statistics courses for checking normality.
Forgetting the comma before dass. In German, you must always place a comma before the subordinate clause starts.
Yes, just swap the test name. For example: Ein signifikanter t-Test weist darauf hin, dass....
관련 표현
Die Nullhypothese ablehnen
Statistisch belastbar
Eine Normalverteilung unterstellen
Die Abweichung ist signifikant
Empirische Evidenz liefern
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작