A1 Expression 중립 2분 분량

कितने बजे हैं?

What time is it?

직역: How many o'clock are?

Use this phrase anytime you need to check the clock with a friend, stranger, or colleague.

15초 만에

  • The standard way to ask for the time in Hindi.
  • Literally translates to 'How many have struck?'.
  • Works in both formal and informal daily situations.

This is the go-to way to ask for the time in Hindi. It literally asks how many hours have struck or passed.

주요 예문

3 / 6
1

Waiting for a bus

Bhaiya, kitne baje hain?

Brother, what time is it?

😊
2

In a business meeting

Sir, abhi kitne baje hain?

Sir, what time is it now?

💼
3

Texting a friend who is late

Kitne baje hain? Kahan ho?

What time is it? Where are you?

😊
🌍

문화적 배경

Time in South Asia is often viewed through a social lens. While 'Kitne baje hain?' asks for a literal number, the answer might be followed by a conversation about why you are asking. In many Indian cities, the 'o'clock' system is used alongside the 24-hour format for official transport like railways.

💡

Drop the 'Hain'

In fast-paced cities like Mumbai or Delhi, just say 'Kitne baje?' It sounds more natural and local.

⚠️

Don't say 'Kya Time Hai?'

While people will understand 'Kya time hai?', it's a bit of a 'Hinglish' shortcut. Use 'Kitne baje hain' to sound more authentic.

15초 만에

  • The standard way to ask for the time in Hindi.
  • Literally translates to 'How many have struck?'.
  • Works in both formal and informal daily situations.

What It Means

Kitne baje hain? is the most common way to ask for the time. The word kitne means 'how many'. The word baje refers to the striking of a clock. When you say this, you are asking for the current hour. It is simple, direct, and essential for daily life.

How To Use It

You can use this phrase on its own. Just walk up to someone and say it with a questioning tone. If you want to be more specific, you can add words like abhi which means 'now'. For example, Abhi kitne baje hain? translates to 'What time is it right now?'. It works perfectly in almost every setting.

When To Use It

Use it when you are running late for a movie. Use it when you are waiting for a friend at a cafe. It is perfect for checking the schedule at a train station. You can even use it to wake someone up who has overslept. It is a functional phrase for survival in any Hindi-speaking city.

When NOT To Use It

Do not use this if you are asking about a future event. For a future meeting, you should ask Kab? which means 'When?'. For example, don't say Kitne baje hain? for a wedding tomorrow. That would sound like you think the wedding is happening right this second. Also, avoid using it if you already see a giant clock behind the person. It might make you look a bit distracted!

Cultural Background

In India, time can be a flexible concept often joked about as 'Indian Standard Time'. However, asking for the time is a great way to start a conversation. People are generally very helpful and will often show you their watch. In rural areas, people might still refer to the position of the sun. But in the city, everyone relies on their smartphones.

Common Variations

In very casual settings, people often drop the hain at the end. They just say Kitne baje?. If you want to be very polite to an elder, add Aapki ghadi mein at the start. This means 'In your watch, what time is it?'. It sounds very respectful and classic. You might also hear Kya samay hua hai? which is a more formal, textbook version.

사용 참고사항

The phrase is universally understood across India. In informal speech, the final 'hain' is often silent or very short.

💡

Drop the 'Hain'

In fast-paced cities like Mumbai or Delhi, just say 'Kitne baje?' It sounds more natural and local.

⚠️

Don't say 'Kya Time Hai?'

While people will understand 'Kya time hai?', it's a bit of a 'Hinglish' shortcut. Use 'Kitne baje hain' to sound more authentic.

💬

The 'Bhaiya' Hack

Always start the question with 'Bhaiya' (brother) or 'Did' (sister) when asking a stranger. It makes them much more likely to help you with a smile!

예시

6
#1 Waiting for a bus
😊

Bhaiya, kitne baje hain?

Brother, what time is it?

Using 'Bhaiya' (brother) is a friendly way to address a male stranger.

#2 In a business meeting
💼

Sir, abhi kitne baje hain?

Sir, what time is it now?

Adding 'Sir' and 'Abhi' makes it professional and precise.

#3 Texting a friend who is late
😊

Kitne baje hain? Kahan ho?

What time is it? Where are you?

Short and direct for a friend who is keeping you waiting.

#4 Waking up a sibling
😄

Utho! Dekho kitne baje hain!

Wake up! Look what time it is!

Used here as an exclamation to show it is late.

#5 Asking a teacher
👔

Ma'am, kitne baje hain please?

Ma'am, what time is it please?

Adding 'please' at the end is a common Hinglish way to stay polite.

#6 Realizing you missed a deadline
💭

Oh ho, kitne baje hain? Main late hoon!

Oh no, what time is it? I am late!

Expresses panic or realization of being late.

셀프 테스트

Complete the question to ask for the time.

Abhi ___ baje hain?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: kitne

In Hindi, 'kitne' is used with 'baje' to ask 'how many' hours have struck.

Which word completes the phrase to ask 'What time is it?'

Kitne ___ hain?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: baje

'Baje' is the specific term used for 'o'clock' when asking the current time.

🎉 점수: /2

시각 학습 자료

Formality Scale of 'Kitne baje hain?'

Informal

Used with friends, often shortened.

Kitne baje?

Neutral

Standard daily use with anyone.

Kitne baje hain?

Formal

Very polite or literary style.

Kya samay hua hai?

Where to use 'Kitne baje hain?'

Asking Time
🚆

Railway Station

Checking train status

Morning Alarm

Waking up a roommate

🚶

Street

Asking a passerby

💼

Office

Checking meeting time

자주 묻는 질문

10 질문

Not exactly. Kitne means 'how many'. So you are literally asking 'How many have struck?'.

No, for future events use Meeting kitne baje hai?. Use the basic phrase only for the current time.

Yes, it is perfectly neutral. To be extra polite, you can say Sir, kitne baje hain?.

Samay means 'time' in a general sense, while baje is used specifically for 'o'clock'.

You say the number followed by baje hain. For example, Paanch baje hain (It is 5 o'clock).

There isn't a slang word for time, but people often just point to their wrist and say Kitne?.

Ghante means 'hours' (duration), while baje refers to the point in time on the clock.

Constantly! It's a staple phrase for any scene involving a deadline or a meeting.

No, Kitne baje hain? remains the same regardless of who is asking or being asked.

You would say Aapki ghadi mein kitne baje hain?. It's a very common and polite variation.

관련 표현

समय क्या हुआ है?

What time is it? (More formal)

देर हो रही है

It is getting late

जल्दी करो

Hurry up

अभी

Right now

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작