降低生产成本
Reduce production costs
직역: Lower (降低) production (生产) cost (成本)
Use this phrase to discuss business efficiency and financial strategies in professional Chinese environments.
15초 만에
- Means cutting expenses in manufacturing or business operations.
- Essential for business meetings and professional economic discussions.
- Reflects China's identity as a global manufacturing leader.
뜻
This phrase is all about finding ways to spend less money while making goods or providing services. It's the classic business goal of cutting expenses without losing quality.
주요 예문
3 / 6In a formal board meeting
为了提高利润，我们必须降低生产成本。
To increase profits, we must reduce production costs.
Talking about new technology
自动化设备可以有效降低生产成本。
Automation equipment can effectively reduce production costs.
Texting a colleague about a supplier
换个供应商能降低生产成本吗？
Can changing suppliers reduce production costs?
문화적 배경
This phrase reflects China's historical role as a global manufacturing powerhouse. It became a buzzword during the 'Reform and Opening-up' era as factories sought global competitiveness. Today, it represents the transition from cheap labor to high-tech automation to keep costs low.
The 'Boss' Favorite
If you want to impress a Chinese manager, mention this phrase during a brainstorming session. It shows you have a 'boss mindset' (老板思维).
Don't sound like a robot
Avoid using this in casual social settings unless you are clearly making a joke. It can make you seem overly obsessed with money.
15초 만에
- Means cutting expenses in manufacturing or business operations.
- Essential for business meetings and professional economic discussions.
- Reflects China's identity as a global manufacturing leader.
What It Means
Imagine you are running a lemonade stand. You want to make more money. You can either sell more or spend less on lemons. 降低生产成本 is that second part. It is the heart of every business meeting in China. It means trimming the fat from your budget. You are looking for efficiency. You are looking for better deals. It is a very practical, results-oriented phrase.
How To Use It
You usually use this as a goal or a strategy. It often follows verbs like 'to' or 'must.' You can say 'We need to 降低生产成本.' It sounds professional and smart. You can use it in a factory. You can use it in a tech startup. Even a home cook might use it jokingly. It fits anywhere money is being spent to create something.
When To Use It
Use this in any professional setting. It is perfect for business reports. Use it when discussing logistics or manufacturing. If you are talking to a boss, this phrase is gold. It shows you care about the bottom line. It is also great for news discussions. You will hear it on CCTV Finance all the time. It is a staple of economic talk.
When NOT To Use It
Don't use this for personal hobbies. If you are painting for fun, don't say you are trying to 降低生产成本. It sounds too cold and robotic. Avoid it in romantic settings. Telling your partner you want to 降低生产成本 on dinner is a bad move. It makes you sound like a spreadsheet. Keep it to work and business contexts.
Cultural Background
China is often called the 'World's Factory.' For decades, this phrase was the national mantra. It drove the massive economic boom. Everyone was obsessed with efficiency. Now, the focus is shifting to quality. But the habit of cost-cutting remains deep. It is part of the 'hustle' culture in Chinese manufacturing hubs like Shenzhen.
Common Variations
You might hear 控制成本 which means 'control costs.' There is also 削减开支 for 'cutting expenses.' If you want to sound fancy, use 提质增效. That means 'improve quality and increase efficiency.' But 降低生产成本 remains the most direct way to say it. It is the bread and butter of business Chinese.
사용 참고사항
This is a high-frequency business term. It maintains a formal register and is most appropriate in professional, economic, or industrial discussions.
The 'Boss' Favorite
If you want to impress a Chinese manager, mention this phrase during a brainstorming session. It shows you have a 'boss mindset' (老板思维).
Don't sound like a robot
Avoid using this in casual social settings unless you are clearly making a joke. It can make you seem overly obsessed with money.
The Quality Balance
In China, people often debate '降低成本' (lowering cost) vs '保证质量' (guaranteeing quality). Using both together makes you sound very balanced.
예시
6为了提高利润，我们必须降低生产成本。
To increase profits, we must reduce production costs.
A standard professional way to state a business goal.
自动化设备可以有效降低生产成本。
Automation equipment can effectively reduce production costs.
Linking technology to financial benefits.
换个供应商能降低生产成本吗？
Can changing suppliers reduce production costs?
Using the phrase in a quick, practical inquiry.
为了降低生产成本，我今天只吃泡面。
To reduce production costs, I'm only eating instant noodles today.
Treating one's life like a business for comedic effect.
如果不降低生产成本，工厂可能会倒闭。
If production costs aren't reduced, the factory might close.
Expressing a serious concern about business survival.
因为我们降低了生产成本，所以产品降价了。
Because we reduced production costs, the product price dropped.
Explaining the logic behind pricing changes.
셀프 테스트
Choose the correct phrase to complete the business goal.
公司计划通过采用新技术来 ___ 。
Companies use new technology to 'reduce' (降低) costs, not increase or ignore them.
Which word means 'Production' in this context?
降低 ___ 成本是我们的首要任务。
'生产' (shēngchǎn) means production, which fits the business context of the phrase.
🎉 점수: /2
시각 학습 자료
Formality of '降低生产成本'
Used as a joke about personal spending.
Eating cheap to save money.
General discussion about a small business.
Talking to a shop owner.
The primary home for this phrase.
Annual financial reports.
Government economic policy speeches.
National five-year plans.
Where to use '降低生产成本'
Factory Floor
Discussing new machinery.
Corporate Office
Presenting a quarterly budget.
News Report
Analyzing market trends.
Startup Pitch
Explaining the business model.
자주 묻는 질문
11 질문It means to lower or reduce. You can use it for things like 降低温度 (lower the temperature).
Mostly, yes. It refers to the capital or resources spent. You can also say 时间成本 (time cost).
It's a bit too formal. For personal spending, use 省钱 (save money) or 减少开支 (reduce expenses).
Yes, it is a standard phrase in Business Chinese textbooks at the B2/C1 level.
Just swap the first word: 提高生产成本 (Tígāo shēngchǎn chéngběn).
Yes, it is perfect for professional emails regarding projects or manufacturing.
成本 is the cost to make something, while 费用 is a general fee or expense like 水电费 (utility bill).
Not at all. It sounds logical and strategic in a business environment.
Yes! Even for software, you can talk about 降低生产成本 in terms of server costs or developer hours.
You could say 少花点钱做东西 (spend a bit less money making things), but it sounds very childish.
Yes, the terminology is identical in Taiwan and Mainland China.
관련 표현
控制成本
Cost control
提高效率
Improve efficiency
精益生产
Lean production
开源节流
Increase income and reduce expenditure
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작