كن شجاع

The phrase starts with كن (Kun). This is the imperative form of "to be." It is short, sharp, and impactful. Then comes شجاع (Shuja'a), which means brave or courageous. You should say it with a firm but supportive voice. If you are talking to a woman, you must change the grammar to كوني شجاعة (Kooni shuja'a). If you are addressing a group, use كونوا شجعان (Koonu shuj'an). It is very versatile and works in both Modern Standard Arabic and daily conversation.

Use it when your friend is feeling nervous. Maybe they have a big job interview coming up. Maybe they are about to give a speech at a wedding. It works great in professional settings too. A manager might say it to a team before a difficult project. It is perfect for texting. Send it as a single message for maximum impact. Use it when someone is standing up for what is right. It is a very noble thing to say.

Do not use it if someone is being reckless or dangerous. If your friend wants to jump off a high bridge into shallow water, do not say it! That is not bravery; that is a bad idea. Also, avoid it if someone is in deep grief. In those moments, they need comfort and a shoulder to cry on, not a call to arms. Sometimes it can sound a bit "movie-like." If the situation is very casual, like choosing between two flavors of ice cream, it might be too dramatic. Unless you are being funny, of course!

In Arab culture, bravery (الشجاعة) is a pillar of character. Historically, poets praised the شجاع (brave person) in every tribe. It is deeply linked to the concept of *Muru'a*. This means chivalry or virtue. It is not just about physical fighting. It is about honesty, protecting the weak, and staying true to one's word. When you tell someone كن شجاع, you are tapping into centuries of tradition. You are calling on their best, most honorable self.

In daily life, people often use regional dialects. In Egyptian or Levantine Arabic, you might hear خليك شجاع (Khaleek shuja'a). This literally means "Stay brave." It feels a bit more relaxed and conversational. Another common variation is استرجل (Istargel). This is very informal and usually said to men. It means "be a man" or "show some grit." For a softer touch, you can say لا تخف (La takhaf). This means "Don't be afraid." It is the gentler, more comforting cousin of our main phrase.