B1 noun خنثی

احتفال

/iħ.ti.faːl/

The action of marking one's pleasure at an important event or occasion by engaging in enjoyable social activity.

مثال‌ها

3 از 5
1

متى سيبدأ الاحتفال؟

When will the celebration start?

2

أقيم الاحتفال تحت رعاية المدير.

The celebration was held under the sponsorship of the manager.

3

يا له من احتفال رائع!

What a wonderful celebration!

خانواده کلمه

اسم
احتفال
Verb
احتفل
صفت
احتفالي
💡

راهنمای حفظ

Ihtifal - sounds like 'I hit a fall' (celebrating after a safe landing).

آزمون سریع

أقام الجيران ___ بمناسبة المولود الجديد.

درسته!

پاسخ صحیح این است: احتفالاً

مثال‌ها

1

متى سيبدأ الاحتفال؟

everyday

When will the celebration start?

2

أقيم الاحتفال تحت رعاية المدير.

formal

The celebration was held under the sponsorship of the manager.

3

يا له من احتفال رائع!

informal

What a wonderful celebration!

4

نظمت الجامعة احتفالاً بيوم التخرج.

academic

The university organized a graduation day celebration.

5

دعتنا الشركة لحضور احتفال سنوي.

business

The company invited us to attend an annual celebration.

خانواده کلمه

اسم
احتفال
Verb
احتفل
صفت
احتفالي

ترکیب‌های رایج

احتفال رسمي official celebration
مراسم الاحتفال celebration ceremonies
مكان الاحتفال celebration venue
إلغاء الاحتفال canceling the celebration
احتفال شعبي popular celebration

عبارات رایج

احتفال بذكرى

celebrating an anniversary

أجواء الاحتفال

celebration atmosphere

دعوة للاحتفال

invitation to celebrate

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

احتفال vs حفلة

📝

نکات کاربردی

Use for national holidays, graduations, and major milestones.

⚠️

اشتباهات رایج

Spelling the verb 'Ihtafala' with a 'Seen' instead of 'Ta'.

💡

راهنمای حفظ

Ihtifal - sounds like 'I hit a fall' (celebrating after a safe landing).

📖

ریشه کلمه

From the root (h-f-l) meaning to gather or be crowded.

الگوهای دستوری

احتفال بـ + [noun] إقامة احتفال
🌍

بافت فرهنگی

Celebrations in Arab culture often involve large communal feasts.

آزمون سریع

أقام الجيران ___ بمناسبة المولود الجديد.

درسته!

پاسخ صحیح این است: احتفالاً

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری