B1 noun Neutro

مُمَارَسَة

/mu.maː.ra.sa/

The actual application or use of an idea, belief, or method, as opposed to theories about it; also, regular exercise of a profession.

Exemplos

3 de 5
1

الممارسة اليومية للغة تجعلك تتقنها.

Daily practice of the language makes you master it.

2

يمنع القانون ممارسة الطب بدون ترخيص.

The law prohibits the practice of medicine without a license.

3

لازم تزيد من ممارسة السواقة عشان تتعود.

You need to increase your driving practice to get used to it.

Família de palavras

Substantivo
ممارسة
Verb
مارس
Adjetivo
ممارس
💡

Dica de memorização

Mumarasa sounds like 'More-Practice' - it’s about doing something repeatedly.

Quiz rápido

تعتبر ___ القراءة هواية مفيدة للعقل.

Correto!

A resposta correta é: ممارسة

Exemplos

1

الممارسة اليومية للغة تجعلك تتقنها.

everyday

Daily practice of the language makes you master it.

2

يمنع القانون ممارسة الطب بدون ترخيص.

formal

The law prohibits the practice of medicine without a license.

3

لازم تزيد من ممارسة السواقة عشان تتعود.

informal

You need to increase your driving practice to get used to it.

4

هناك فجوة بين النظرية والممارسة في هذا العلم.

academic

There is a gap between theory and practice in this science.

5

نحن نتبع أفضل الممارسات في إدارة المشاريع.

business

We follow best practices in project management.

Família de palavras

Substantivo
ممارسة
Verb
مارس
Adjetivo
ممارس

Colocações comuns

ممارسة الرياضة Exercising / Practicing sports
أفضل الممارسات Best practices
ممارسة المهنة Practicing the profession
حيز الممارسة Put into practice
ممارسة الضغوط Exerting pressure

Frases Comuns

قيد الممارسة

Under practice

ممارسة الهواية

Practicing a hobby

الممارسة العملية

Practical application

Frequentemente confundido com

مُمَارَسَة vs تدريب

Tadrib is training to learn, while Mumarasa is the ongoing act of doing or applying.

📝

Notas de uso

Commonly used for sports, professions (law/medicine), and general habits.

⚠️

Erros comuns

Using the verb 'fa'ala' for sports instead of the verb 'marasa'.

💡

Dica de memorização

Mumarasa sounds like 'More-Practice' - it’s about doing something repeatedly.

📖

Origem da palavra

From the root M-R-S, relating to touching, rubbing, or constant contact.

Padrões gramaticais

ممارسة + (noun) عن طريق الممارسة

Quiz rápido

تعتبر ___ القراءة هواية مفيدة للعقل.

Correto!

A resposta correta é: ممارسة

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis