B1 noun خنثی

وَسَائِل

/wa.saː.ʔil/

The methods or tools used to achieve something or to communicate information.

مثال‌ها

3 از 5
1

وسائل الإعلام تلعب دوراً كبيراً في توجيه الرأي العام.

The media plays a big role in directing public opinion.

2

ما هي أفضل وسائل النقل في هذه المدينة؟

What are the best means of transport in this city?

3

يستخدم المعلم وسائل تعليمية حديثة.

The teacher uses modern educational tools.

خانواده کلمه

اسم
وسيلة
Verb
توسل
💡

راهنمای حفظ

Wasa'il is like 'Ways' to do something.

آزمون سریع

أصبحت _____ التواصل الاجتماعي جزءاً من حياتنا اليومية.

درسته!

پاسخ صحیح این است: وسائل

مثال‌ها

1

وسائل الإعلام تلعب دوراً كبيراً في توجيه الرأي العام.

formal

The media plays a big role in directing public opinion.

2

ما هي أفضل وسائل النقل في هذه المدينة؟

everyday

What are the best means of transport in this city?

3

يستخدم المعلم وسائل تعليمية حديثة.

academic

The teacher uses modern educational tools.

4

علينا استخدام كل الوسائل المتاحة لتحقيق الهدف.

business

We must use all available means to achieve the goal.

5

عندك أي وسائل تواصل تانية؟

informal

Do you have any other means of communication?

خانواده کلمه

اسم
وسيلة
Verb
توسل

ترکیب‌های رایج

وسائل الإعلام mass media
وسائل النقل means of transport
وسائل التواصل الاجتماعي social media
وسائل الراحة amenities/comforts
وسائل التدفئة heating methods

عبارات رایج

بكل الوسائل

by all means

وسيلة لغاية

a means to an end

أحدث الوسائل

the latest means

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

وَسَائِل vs رسائل

'Rasa'il' means letters/messages, 'Wasa'il' means means/tools.

📝

نکات کاربردی

Almost always used in the plural 'wasa'il' when referring to media or transport.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing it with 'rasa'il' (messages) because of phonetic similarity.

💡

راهنمای حفظ

Wasa'il is like 'Ways' to do something.

📖

ریشه کلمه

Plural of 'Wasila', from the root 'W-S-L' meaning to seek proximity or a way to get something.

الگوهای دستوری

Plural of 'wasila'. Usually functions as the first part of an idafa (possessive construction).

آزمون سریع

أصبحت _____ التواصل الاجتماعي جزءاً من حياتنا اليومية.

درسته!

پاسخ صحیح این است: وسائل

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری