تشديد
The act of making something more strict, or putting emphasis on a particular point in speech or writing.
Beispiele
3 von 5هناك تشديد في القوانين المرورية.
There is a tightening of traffic laws.
أكد المدير مع التشديد على الجودة.
The manager emphasized quality with insistence.
ليش كل هالتشديد بالامتحان؟
Why is there all this strictness in the exam?
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of the 'Shadda' mark in Arabic. It makes the letter 'stronger' or 'emphasized'.
Schnelles Quiz
قررت الجامعة ___ الإجراءات ضد الغش.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: تشديد
Beispiele
هناك تشديد في القوانين المرورية.
everydayThere is a tightening of traffic laws.
أكد المدير مع التشديد على الجودة.
formalThe manager emphasized quality with insistence.
ليش كل هالتشديد بالامتحان؟
informalWhy is there all this strictness in the exam?
يضع الكاتب تشديداً على دور التعليم.
academicThe author puts emphasis on the role of education.
تم التشديد على إجراءات الأمن في الشركة.
businessSecurity measures in the company have been tightened.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
تشديد أمني
security crackdown/tightening
بكل تشديد
with all emphasis
تشديد الحصار
tightening the siege
Wird oft verwechselt mit
Ta'kid is 'confirmation/emphasis'; Tashdid implies 'making something stricter' or 'stronger emphasis'.
Nutzungshinweise
Common in TOEFL lectures about policy changes or linguistics (stress/shadda).
Häufige Fehler
Learners often use 'شديد' (adjective) when they need the noun 'تشديد'.
Merkhilfe
Think of the 'Shadda' mark in Arabic. It makes the letter 'stronger' or 'emphasized'.
Wortherkunft
From the root ش-د-د (sh-d-d) meaning 'to be strong' or 'to pull tight'.
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
قررت الجامعة ___ الإجراءات ضد الغش.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: تشديد
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
The quality or state of being physically or mentally strong....
صعوبةThe state or quality of being hard to do, deal with, or unde...
تركيزThe act of giving all your attention to a particular activit...
ثباتThe quality of remaining constant, stable, or unchanging ove...
ضغطContinuous physical force exerted on or against an object. I...
Mehr general Wörter
تكثيف
B2The action of making something more concentrated, intense, or frequent.
غير مسبوق
B2Never having happened or existed before; unparalleled or original in nature.
تدرج
B2The process of moving or developing by small steps or degrees rather than all at once.
اختيار
B1The act of picking or deciding between two or more possibilities. It is the freedom or power to choose.
بسيط
B1Not complicated or difficult to understand. It can also refer to something small or modest in scale.
خلفية
B2The circumstances or situation prevailing at a particular time or underlying a particular event; also a person's education, experience, and social circumstances.
حصيلة
B1The final amount, result, or total outcome of a process, event, or period of time.
موازنة
B2The act of balancing two different things, or comparing them to find a middle ground. It can also mean a formal budget in some contexts.
تلميح
B1A slight or indirect suggestion or hint about something without stating it directly.
ضواحي
B2The outlying districts of a city, especially a residential area.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen