A1 Collocation خنثی 3 دقیقه مطالعه

ein Lied singen

To sing a song

Use this simple phrase to describe the act of singing any melody in any setting.

در ۱۵ ثانیه

  • Literally means to sing a song in any context.
  • Very common in social gatherings and traditional German festivals.
  • Simple A1-level grammar using the verb 'singen' and noun 'Lied'.

معنی

This phrase literally means to sing a song. It describes the simple act of performing a melody with your voice, whether you are a professional on stage or just humming in the shower.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

At a birthday party

Wir singen ein Lied für das Geburtstagskind.

We are singing a song for the birthday child.

🤝
2

In a music class

Können Sie bitte ein Lied singen?

Can you please sing a song?

💼
3

Texting a friend about a hobby

Ich lerne gerade, ein neues Lied zu singen.

I am currently learning to sing a new song.

😊
🌍

زمینه فرهنگی

Singing is a cornerstone of German social life, particularly through the 'Chortradition' (choir tradition) which dates back centuries. Germany has thousands of amateur choirs, making 'ein Lied singen' a very common activity for people of all ages. It is also central to 'Wandern' (hiking) culture, where groups often sing traditional songs together while walking.

💬

The 'Ständchen' Tradition

If you sing a song specifically for someone's honor (like a surprise birthday song), call it 'ein Ständchen singen'. It sounds very charming and local!

⚠️

Watch the Idiom

If someone says 'Ich kann davon ein Lied singen', they aren't going to start a concert. They mean 'I know all about that (bad) experience'.

در ۱۵ ثانیه

  • Literally means to sing a song in any context.
  • Very common in social gatherings and traditional German festivals.
  • Simple A1-level grammar using the verb 'singen' and noun 'Lied'.

What It Means

At its heart, ein Lied singen is a basic building block of German. It means exactly what it says: to sing a song. You use it for any musical vocal performance. It covers everything from a toddler’s nursery rhyme to a grand opera aria. It is simple, direct, and universally understood. You won’t find any hidden traps here.

How To Use It

You treat singen as the action verb. The word Lied is the object. In a standard sentence, you might say Ich singe ein Lied. If you are talking about the past, you say Ich habe ein Lied gesungen. It is very flexible with grammar. You can add adjectives to describe the song. For example, ein schönes Lied means a beautiful song. Just remember to conjugate singen correctly for the person speaking.

When To Use It

Use this anytime music is involved. Use it when you are at a birthday party. Use it when discussing your favorite hobby. It is perfect for describing what happens at a concert. You can use it when texting a friend about a catchy tune. It also works in professional settings, like a choir rehearsal. It is a safe, go-to phrase for all levels.

When NOT To Use It

Don't use it if you are just talking or shouting. It requires a melody. Also, be careful with the idiom ein Lied von etwas singen können. That specific version means "to know all about a bad situation." If you just want to talk about music, stick to the basic ein Lied singen. Don't use it for birds; they zwitschern (twitter) or pfeifen (whistle). Unless the bird is in a Disney movie, of course.

Cultural Background

Germans love their Vereine (clubs), and Gesangvereine (singing clubs) are huge. Singing together is a deeply rooted social tradition. From folk songs in beer gardens to carols at Christmas markets, it's everywhere. The phrase reflects this communal love for music. It’s not just about performance; it’s about participation. Even if you have a terrible voice, Germans will encourage you to ein Lied singen.

Common Variations

You will often hear ein Ständchen singen. This means to sing a little serenade, usually for a birthday. Another one is mitgesungen, which means singing along with others. If you want to be more specific, you can say ein Volkslied singen (sing a folk song). If you are feeling festive, you might ein Weihnachtslied singen. These variations help you sound more like a local.

نکات کاربردی

The phrase is grammatically straightforward and fits into any social register. Be mindful of the irregular past participle 'gesungen' when using the perfect tense.

💬

The 'Ständchen' Tradition

If you sing a song specifically for someone's honor (like a surprise birthday song), call it 'ein Ständchen singen'. It sounds very charming and local!

⚠️

Watch the Idiom

If someone says 'Ich kann davon ein Lied singen', they aren't going to start a concert. They mean 'I know all about that (bad) experience'.

💡

Compound Words

You can specify the type of song by attaching it to 'Lied'. Try 'Kinderlied' (children's song) or 'Liebeslied' (love song).

مثال‌ها

6
#1 At a birthday party
🤝

Wir singen ein Lied für das Geburtstagskind.

We are singing a song for the birthday child.

A standard way to start a celebration.

#2 In a music class
💼

Können Sie bitte ein Lied singen?

Can you please sing a song?

A polite request using the formal 'Sie'.

#3 Texting a friend about a hobby
😊

Ich lerne gerade, ein neues Lied zu singen.

I am currently learning to sing a new song.

Casual update about personal progress.

#4 Watching a street performer
💭

Der Mann singt ein trauriges Lied.

The man is singing a sad song.

Using an adjective to describe the mood of the song.

#5 Humorous moment in a car
😄

Singe bitte kein Lied, du triffst die Töne nicht!

Please don't sing a song, you're off-key!

Friendly teasing between friends or family.

#6 In a kindergarten setting
😊

Die Kinder singen jeden Morgen ein Lied.

The children sing a song every morning.

Describing a daily routine.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct form of 'singen'.

Maria ___ heute ein schönes Lied.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: singt

Since 'Maria' is the third-person singular, the verb 'singen' becomes 'singt'.

Choose the correct noun to complete the phrase.

Ich möchte ein ___ singen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Lied

The standard collocation is 'ein Lied singen'. You listen to 'Musik' or the 'Radio', but you sing a 'Lied'.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

Formality of 'ein Lied singen'

Informal

Singing with friends at karaoke.

Komm, sing ein Lied!

Neutral

General description of the act.

Sie singt ein Lied.

Formal

Professional or academic context.

Der Chor wird ein Lied singen.

Where to use 'ein Lied singen'

ein Lied singen
🎂

Birthday Party

Happy Birthday singen

🎤

Concert

Der Star singt ein Lied

🚿

Shower

In der Dusche singen

Church

Ein Kirchenlied singen

سوالات متداول

10 سوال

Not at all! It applies to anyone making music with their voice, from a professional on stage to a child in a nursery. You can say Ich singe ein Lied even if you're just humming to yourself.

In conversational German, you use the Perfekt tense: Ich habe ein Lied gesungen. In written stories, you might see the Präteritum: Ich sang ein Lied.

Usually, Germans use zwitschern (to twitter) or pfeifen (to whistle) for birds. However, in poetic or fairy-tale contexts, you might hear Der Vogel singt ein Lied.

It is completely neutral. You can use it with your boss, your grandmother, or your best friend without changing the meaning or tone.

Singen is just the verb 'to sing'. Adding ein Lied makes it more specific, referring to a single, complete piece of music.

There isn't a direct slang version, but young people might say einen Track performen if they are talking about rap or hip-hop music.

This is a common idiom meaning 'to know from painful experience'. For example, Ich kann ein Lied von Verspätungen singen means 'I know all about train delays'.

No, this is strictly for vocal music. For instruments, you would use ein Stück spielen (to play a piece).

You can say Sing doch mit! or Wir singen alle zusammen ein Lied.

Common ones include schön (beautiful), laut (loud), leise (quiet), or lustig (funny). For example: Singe ein lustiges Lied!

عبارات مرتبط

ein Ständchen bringen

den Ton angeben

ein Lied von etwas singen können

summen

mitsingen

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری