B1 noun خنثی

argument

/aʁ.ɡy.mɑ̃/

A reason or set of reasons given with the aim of persuading others that an action or idea is right or wrong.

مثال‌ها

3 از 5
1

C'est un bon argument pour partir en vacances.

That's a good argument for going on vacation.

2

L'avocat a présenté ses arguments au juge.

The lawyer presented his arguments to the judge.

3

Laisse tomber, j'ai pas d'arguments contre ça.

Forget it, I have no arguments against that.

خانواده کلمه

اسم
argumentation
Verb
argumenter
صفت
argumentatif
💡

راهنمای حفظ

Think of an 'argument' in a debate.

آزمون سریع

Elle a utilisé un ___ solide pour convaincre le jury.

درسته!

پاسخ صحیح این است: argument

مثال‌ها

1

C'est un bon argument pour partir en vacances.

everyday

That's a good argument for going on vacation.

2

L'avocat a présenté ses arguments au juge.

formal

The lawyer presented his arguments to the judge.

3

Laisse tomber, j'ai pas d'arguments contre ça.

informal

Forget it, I have no arguments against that.

4

L'auteur avance un argument solide en faveur de la réforme.

academic

The author puts forward a solid argument in favor of the reform.

5

Quel est votre principal argument de vente ?

business

What is your main selling point?

خانواده کلمه

اسم
argumentation
Verb
argumenter
صفت
argumentatif

ترکیب‌های رایج

argument convaincant convincing argument
avancer un argument to put forward an argument
réfuter un argument to refute an argument
argument de poids strong argument
présenter un argument to present an argument

عبارات رایج

à court d'arguments

out of arguments

argument de vente

selling point

un échange d'arguments

an exchange of arguments

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

argument vs dispute

In English, 'argument' can mean a fight; in French, 'argument' only refers to the reasoning used.

📝

نکات کاربردی

A core word for structuring any persuasive or analytical essay.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not use 'argument' to mean a 'quarrel' or 'fight' (use 'dispute' or 'querelle' instead).

💡

راهنمای حفظ

Think of an 'argument' in a debate.

📖

ریشه کلمه

From Latin 'argumentum', meaning evidence or proof.

الگوهای دستوری

argument en faveur de + [nom] argument contre + [nom]
🌍

بافت فرهنگی

Debate and 'l'argumentation' are highly valued in the French education system (the 'dissertation').

آزمون سریع

Elle a utilisé un ___ solide pour convaincre le jury.

درسته!

پاسخ صحیح این است: argument

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری