B1 noun خنثی

opinion

/ɔ.pi.njɔ̃/

A view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge. Essential for the 'Opinion Essay' section of IELTS.

مثال‌ها

3 از 5
1

Chacun a droit à son opinion.

Everyone is entitled to their opinion.

2

L'opinion publique est divisée sur cette réforme.

Public opinion is divided on this reform.

3

À mon opinion, c'est une mauvaise idée.

In my opinion, it's a bad idea.

خانواده کلمه

اسم
opinion
Verb
opiner
💡

راهنمای حفظ

Cognate with English 'opinion'.

آزمون سریع

Il est important d'écouter l'___ des autres.

درسته!

پاسخ صحیح این است: opinion

مثال‌ها

1

Chacun a droit à son opinion.

everyday

Everyone is entitled to their opinion.

2

L'opinion publique est divisée sur cette réforme.

formal

Public opinion is divided on this reform.

3

À mon opinion, c'est une mauvaise idée.

informal

In my opinion, it's a bad idea.

4

Cet article exprime une opinion divergente.

academic

This article expresses a divergent opinion.

5

Nous devons sonder l'opinion des clients.

business

We must survey the customers' opinion.

خانواده کلمه

اسم
opinion
Verb
opiner

ترکیب‌های رایج

donner son opinion to give one's opinion
opinion publique public opinion
changer d'opinion to change one's mind
partager une opinion to share an opinion
selon mon opinion according to my opinion

عبارات رایج

trancher l'opinion

to divide opinion

liberté d'opinion

freedom of opinion

une différence d'opinion

a difference of opinion

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

opinion vs avis

'Avis' is more common in daily speech; 'opinion' is slightly more formal/structured.

📝

نکات کاربردی

Use 'selon mon opinion' or 'à mon avis'. Avoid 'à mon opinion' which is a common anglicism.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often say 'à mon opinion' instead of the correct 'selon mon opinion' or 'à mon avis'.

💡

راهنمای حفظ

Cognate with English 'opinion'.

📖

ریشه کلمه

From Latin 'opinio', meaning belief or expectation.

الگوهای دستوری

selon l'opinion de + [nom] avoir une opinion sur
🌍

بافت فرهنگی

The French value 'la liberté d'opinion' as a core republican value.

آزمون سریع

Il est important d'écouter l'___ des autres.

درسته!

پاسخ صحیح این است: opinion

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری