विश्वसनीयता बढ़ाना
to enhance credibility
Literalmente: Trustworthiness (vishwasniyata) to increase/enhance (badhana)
Use this phrase when you want to sound professional about building trust and proving your reliability.
Em 15 segundos
- Means taking active steps to become more trustworthy and believable.
- Best used in professional settings, business pitches, or serious personal growth.
- Combines 'Vishwas' (trust) with 'Badhana' (to increase or grow).
Significado
This phrase is about building trust and making yourself or your work seem more reliable. It’s like adding 'social proof' or evidence to show you aren't just talking big.
Exemplos-chave
3 de 6In a business meeting
Humein grahako mein apni vishwasniyata badhani hogi.
We will have to increase our credibility among customers.
Talking about a news source
Sahi tathya pesh karne se vishwasniyata badhti hai.
Presenting correct facts increases credibility.
Texting a friend after a mistake
Main mehnat karunga taaki tumhare samne apni vishwasniyata badha sakun.
I will work hard so I can increase my credibility in your eyes.
Contexto cultural
In India, trust is often built through long-term relationships rather than just contracts. This phrase reflects the modern shift toward professional 'credibility' while maintaining the core value of 'Vishwas' (trust), which has deep roots in Vedic philosophy and interpersonal ethics.
The 'Data' Secret
In Hindi meetings, pairing this phrase with 'tathya' (facts) or 'aankde' (data) makes you sound incredibly professional.
Don't Overuse with Friends
If you tell your best friend you want to 'increase your credibility' with them, they might think you've been reading too many management books!
Em 15 segundos
- Means taking active steps to become more trustworthy and believable.
- Best used in professional settings, business pitches, or serious personal growth.
- Combines 'Vishwas' (trust) with 'Badhana' (to increase or grow).
What It Means
Vishwasniyata badhana is all about the art of being believable. In Hindi, vishwas means trust, and badhana means to grow or increase. When you use this phrase, you are talking about the active process of proving your worth. It’s not just about being honest. It’s about making sure others *perceive* you as honest and capable. Think of it as leveling up your reputation points in a video game.
How To Use It
You use this phrase when discussing strategies, personal growth, or professional goals. It functions as a standard verb phrase. You can say you want to vishwasniyata badhana for your new business. Or perhaps you need to do it after you accidentally showed up late to three dates in a row. You simply conjugate the verb badhana to fit your sentence. For example, badhane ke liye means 'in order to increase.'
When To Use It
This is a powerhouse phrase for the workplace. Use it during performance reviews or when pitching a new idea to your boss. It also works in academic settings when discussing research sources. In your personal life, use it when you've had a misunderstanding with a friend. It shows you are serious about fixing the bond. It’s perfect for any moment where 'just trust me' isn't enough anymore.
When NOT To Use It
Don't use this for very trivial, lighthearted things. If you are trying to convince your friend that a specific pizza place is good, this phrase is too heavy. Using it there makes you sound like a corporate robot. Avoid it in high-intensity emotional arguments where 'trust' is a sensitive word. In those cases, stick to simpler words like bharosa. Also, don't use it if you are actually trying to trick someone—that’s just bad karma!
Cultural Background
In Indian culture, your word is often your bond, especially in family-run businesses. The concept of Zabaan (giving one's word) is huge. However, as India has modernized and moved into the global tech space, vishwasniyata badhana has become the modern, professional way to talk about brand equity and personal branding. It bridges the gap between old-school honor and new-school professional metrics.
Common Variations
You might hear bharosa jitna which means 'to win trust.' That is more emotional and personal. Another one is saakh banana, which is more about building a 'name' or prestige in the market. While vishwasniyata badhana sounds a bit more technical, saakh banana feels more like a traditional merchant's goal. Both are great to have in your vocabulary toolkit.
Notas de uso
This is a formal/professional collocation. While grammatically correct in casual speech, it may sound overly stiff in a relaxed setting where 'bharosa' is preferred.
The 'Data' Secret
In Hindi meetings, pairing this phrase with 'tathya' (facts) or 'aankde' (data) makes you sound incredibly professional.
Don't Overuse with Friends
If you tell your best friend you want to 'increase your credibility' with them, they might think you've been reading too many management books!
The Root Word
The word 'Vishwas' is so powerful in India that it is a very common male first name. It implies someone who is a pillar of trust.
Exemplos
6Humein grahako mein apni vishwasniyata badhani hogi.
We will have to increase our credibility among customers.
Focuses on brand reputation.
Sahi tathya pesh karne se vishwasniyata badhti hai.
Presenting correct facts increases credibility.
Used in an analytical context.
Main mehnat karunga taaki tumhare samne apni vishwasniyata badha sakun.
I will work hard so I can increase my credibility in your eyes.
A bit heavy, but shows sincere intent.
Roz time par aakar main apni vishwasniyata badhane ka natak kar raha hoon.
I am pretending to increase my credibility by coming on time every day.
Self-deprecating humor about workplace habits.
Agar tum waade pure karoge, toh tumhari vishwasniyata badhegi.
If you fulfill promises, your credibility will increase.
Friendly but firm advice.
Blue tick se profile ki vishwasniyata badh jati hai.
A blue tick increases the profile's credibility.
Modern context of social proof.
Teste-se
Choose the correct form of the verb to complete the professional goal.
Naye project ke liye humein apni ___ badhani hogi.
'Vishwasniyata' (credibility) is the only word that fits the context of a project's professional standing.
Complete the sentence regarding honesty.
Sach bolne se samaj mein aapki vishwasniyata ___ hai.
'Badhti' (increases) is the logical result of telling the truth in society.
🎉 Pontuação: /2
Recursos visuais
Formality Scale of Trust Phrases
Used with close friends
Bharosa jitna
General daily use
Sach bolna
Business/Professional
Vishwasniyata badhana
Where to use Vishwasniyata Badhana
Job Interview
Highlighting your skills
Journalism
Verifying sources
E-commerce
Customer reviews
Apologizing
Regaining lost trust
Perguntas frequentes
10 perguntasIt translates to 'credibility' or 'trustworthiness.' It comes from the root word vishwas (trust) plus the suffix -niyata which turns it into an abstract noun.
Not usually in romantic scenes, but definitely in legal dramas or corporate thrillers. You'll hear it when a character is defending their reputation.
Yes! It is very common in digital marketing. You might see a heading like Website ki vishwasniyata badhane ke tareeke (Ways to increase website credibility).
It works like any standard '-na' verb. For example: badha raha hoon (I am increasing), badhayenge (we will increase), or badhani chahiye (should increase).
Bharosa is more like 'faith' or 'reliance' and is very personal. Vishwasniyata is more about the quality of being credible in a broader or professional sense.
Absolutely. Saying Main apni vishwasniyata badhane ke liye mehnat karta hoon shows you value your professional reputation.
People sometimes confuse it with vishwas dilana (to assure someone). Remember, badhana is about the long-term growth of your reputation.
In casual speech, people just say trust banana. But using vishwasniyata badhana makes you sound much more educated in Hindi.
Both! You can talk about the vishwasniyata of a car brand, a news agency, or a specific person.
The opposite would be vishwasniyata khona (to lose credibility) or vishwas todna (to break trust).
Frases relacionadas
भरोसा जीतना
To win trust
साख बनाना
To build a reputation/prestige
यकीन दिलाना
To assure/convince someone
मान-सम्मान बढ़ाना
To increase respect and honor
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis