B2 noun Neutral

要因

/joːin/

A specific element or circumstance that contributes to a particular result or outcome.

Ejemplos

3 de 5
1

風邪をひいた要因は、寝不足だと思う。

I think the factor in me getting a cold was lack of sleep.

2

経済成長を阻害する要因を排除しなければならない。

We must eliminate factors that hinder economic growth.

3

失敗の要因、何だと思う?

What do you think was the factor behind the failure?

Familia de palabras

Sustantivo
要因
💡

Truco para recordar

You (primary/important) + In (cause). An important cause/element.

Quiz rápido

少子化の( )は一つではなく、複数の社会的問題が絡み合っている。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 要因

Ejemplos

1

風邪をひいた要因は、寝不足だと思う。

everyday

I think the factor in me getting a cold was lack of sleep.

2

経済成長を阻害する要因を排除しなければならない。

formal

We must eliminate factors that hinder economic growth.

3

失敗の要因、何だと思う?

informal

What do you think was the factor behind the failure?

4

本研究では、学習意欲に影響を与える心理的要因を分析する。

academic

This study analyzes psychological factors affecting motivation to learn.

5

売上減少の要因を特定するために調査を行う。

business

Conduct a survey to identify the factors behind the decrease in sales.

Familia de palabras

Sustantivo
要因

Colocaciones comunes

主要な要因 major factor
決定的要因 deciding factor
阻害要因 inhibiting factor
外的要因 external factor
成功要因 success factor

Frases Comunes

プラスの要因

positive factor

マイナスの要因

negative factor

不確定要因

uncertain factor

Se confunde a menudo con

要因 vs 原因

📝

Notas de uso

Crucial for writing about trends and explaining 'why' something happened in academic contexts.

⚠️

Errores comunes

Using 'gen-in' for everything. Use 'youin' when there are multiple elements contributing to an outcome.

💡

Truco para recordar

You (primary/important) + In (cause). An important cause/element.

📖

Origen de la palabra

Sino-Japanese compound meaning 'essential cause'.

Patrones gramaticales

〜が要因で 〜の要因となる

Quiz rápido

少子化の( )は一つではなく、複数の社会的問題が絡み合っている。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 要因

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis