균등하다
Being equal or even in distribution, opportunity, or degree without being biased to one side.
Beispiele
3 von 5수익을 균등하게 나누기로 했다.
We decided to divide the profits equally.
교육의 기회는 누구에게나 균등해야 합니다.
Educational opportunities must be equal for everyone.
사과를 균등하게 배분했어.
I distributed the apples evenly.
Wortfamilie
Merkhilfe
Gyun (uniform) + Deung (rank/level) = Uniform levels.
Schnelles Quiz
부유한 나라와 가난한 나라 사이의 부가 ___ 배분되지 않고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 균등하게
Beispiele
수익을 균등하게 나누기로 했다.
everydayWe decided to divide the profits equally.
교육의 기회는 누구에게나 균등해야 합니다.
formalEducational opportunities must be equal for everyone.
사과를 균등하게 배분했어.
informalI distributed the apples evenly.
자원의 균등한 분배는 경제적 안정의 기초이다.
academicThe equal distribution of resources is the basis of economic stability.
업무 부하를 팀원들에게 균등하게 배정하십시오.
businessAssign the workload evenly among team members.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
균등 배분
equal distribution
기회 균등
equality of opportunity
균등 대우
equal treatment
Wird oft verwechselt mit
Pyung-deung-hada focuses on social rights/status, while Gyun-deung-hada focuses more on even distribution or amount.
Nutzungshinweise
Mainly used in contexts of distributing resources, opportunities, or physical quantities.
Häufige Fehler
Don't confuse it with '평범하다' which means ordinary.
Merkhilfe
Gyun (uniform) + Deung (rank/level) = Uniform levels.
Wortherkunft
From Sino-Korean 均 (equal) and 等 (level).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
부유한 나라와 가난한 나라 사이의 부가 ___ 배분되지 않고 있다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 균등하게
Verwandtes Vokabular
The state of being equal, especially in status, rights, and...
차별The unjust or prejudicial treatment of different categories...
공정The quality of treating people equally or in a way that is r...
배분The act of sharing or dividing something among a number of p...
비율The quantitative relationship between two amounts showing th...
Mehr society Wörter
정부
B1The group of people with the authority to govern a country or state. Very high frequency in IELTS Task 2 essays about policy and social issues.
실업
B1The state of being without a job, especially when one is actively seeking work. It is a major social and economic indicator.
실천하다
B1To put a plan, idea, or theory into action. It emphasizes the movement from thinking or promising to actually doing.
주거
B1The act of living in a place, or the place itself where one lives. It is often used in terms of housing policy and living conditions.
공동체
B1A group of people living in the same place or having a particular characteristic in common. It emphasizes unity and shared interests.
집단적
B1Relating to a group of people or done as a collective rather than as individuals.
가담하다
B1To participate in or join a group, a movement, or an action (sometimes used for negative actions like crimes).
사생활
B1The state of being free from public attention; one's private life as opposed to professional or public life.
도심
B1The central part or main business area of a city (downtown).
규칙
B1One of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen