B1 noun ニュートラル

성과

/sʰʌ̹ŋɡwa̠/

A result or achievement obtained through effort or work; performance outcome.

例文

3 / 5
1

노력한 만큼 성과가 있을 거예요.

There will be results as much as you've worked.

2

정부는 경제 정책의 성과를 발표했다.

The government announced the outcomes of its economic policies.

3

이번 시험 성과가 어때?

How was your performance on this exam?

語族

名詞
성과
形容詞
성과주의적
💡

覚え方のコツ

Seong (finish/achieve) + Gwa (fruit). The 'fruit' of your finished work.

クイックテスト

꾸준한 훈련 덕분에 이번 대회에서 좋은 ___를 냈다.

正解!

正解は: 성과

例文

1

노력한 만큼 성과가 있을 거예요.

everyday

There will be results as much as you've worked.

2

정부는 경제 정책의 성과를 발표했다.

formal

The government announced the outcomes of its economic policies.

3

이번 시험 성과가 어때?

informal

How was your performance on this exam?

4

학문적 성과는 동료 평가를 통해 검증된다.

academic

Academic achievements are verified through peer review.

5

올해 우리 팀의 성과가 작년보다 좋습니다.

business

Our team's performance this year is better than last year.

語族

名詞
성과
形容詞
성과주의적

よく使う組み合わせ

성과를 거두다 to achieve results
성과를 내다 to produce results
가시적인 성과 tangible results
성과급 performance-based bonus
학업 성과 academic achievement

よく使うフレーズ

최고의 성과

best performance

성과를 분석하다

to analyze performance

기대 이상의 성과

results beyond expectations

よく混同される語

성과 vs 결과

'결과' is any result (neutral/negative), while '성과' usually implies a positive achievement or outcome of effort.

📝

使い方のコツ

Common in IELTS when discussing the effectiveness of a policy or the success of a study.

⚠️

よくある間違い

Do not confuse with '성공' (success). '성과' is the specific result/data point.

💡

覚え方のコツ

Seong (finish/achieve) + Gwa (fruit). The 'fruit' of your finished work.

📖

語源

From Sino-Korean 成果 (fruit of success).

文法パターン

~에서 성과를 거두다 훌륭한 성과
🌍

文化的な背景

Korean work culture is very '성과 중심' (performance-oriented).

クイックテスト

꾸준한 훈련 덕분에 이번 대회에서 좋은 ___를 냈다.

正解!

正解は: 성과

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める