성과
A result or achievement obtained through effort or work; performance outcome.
例文
3 / 5노력한 만큼 성과가 있을 거예요.
There will be results as much as you've worked.
정부는 경제 정책의 성과를 발표했다.
The government announced the outcomes of its economic policies.
이번 시험 성과가 어때?
How was your performance on this exam?
語族
覚え方のコツ
Seong (finish/achieve) + Gwa (fruit). The 'fruit' of your finished work.
クイックテスト
꾸준한 훈련 덕분에 이번 대회에서 좋은 ___를 냈다.
正解!
正解は: 성과
例文
노력한 만큼 성과가 있을 거예요.
everydayThere will be results as much as you've worked.
정부는 경제 정책의 성과를 발표했다.
formalThe government announced the outcomes of its economic policies.
이번 시험 성과가 어때?
informalHow was your performance on this exam?
학문적 성과는 동료 평가를 통해 검증된다.
academicAcademic achievements are verified through peer review.
올해 우리 팀의 성과가 작년보다 좋습니다.
businessOur team's performance this year is better than last year.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
최고의 성과
best performance
성과를 분석하다
to analyze performance
기대 이상의 성과
results beyond expectations
よく混同される語
'결과' is any result (neutral/negative), while '성과' usually implies a positive achievement or outcome of effort.
使い方のコツ
Common in IELTS when discussing the effectiveness of a policy or the success of a study.
よくある間違い
Do not confuse with '성공' (success). '성과' is the specific result/data point.
覚え方のコツ
Seong (finish/achieve) + Gwa (fruit). The 'fruit' of your finished work.
語源
From Sino-Korean 成果 (fruit of success).
文法パターン
文化的な背景
Korean work culture is very '성과 중심' (performance-oriented).
クイックテスト
꾸준한 훈련 덕분에 이번 대회에서 좋은 ___를 냈다.
正解!
正解は: 성과
関連語彙
businessの関連語
근무하다
B1To work at a certain place or in a certain position, usually referring to formal employment. It emphasizes the place or the shift of work.
효율성
B2The ability to avoid wasting materials, energy, efforts, money, and time in doing something or in producing a desired result.
조정하다
B2To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
통합하다
B2To combine or unify different parts into one whole system or group. It is commonly used when discussing technology, organizations, or multicultural societies.
전략
B2A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim, especially in war, politics, or business.
할당하다
B2To distribute or designate (resources, tasks, or funds) for a particular purpose.
임금
B1A fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
설립하다
B2To establish or found an organization, institution, or system. It implies creating a formal entity with a specific purpose.
제안
B1A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.
유효하다
B2To be valid, effective, or in force. It describes something that is legally acceptable or produces the intended result.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める