기재하다
To record or write down information in a specific document, form, or list. It is commonly used in administrative or official contexts where accurate documentation is required.
例文
3 / 5누락된 정보 없이 모든 항목을 기재했습니다.
I have recorded all items without missing any information.
영수증에 날짜가 잘못 기재되어 있습니다.
The date is recorded incorrectly on the receipt.
일기장에 그날의 감정을 기재하곤 해요.
I used to record my feelings of the day in a diary.
語族
覚え方のコツ
Ki-jae sounds like 'Key-Jae' (Key Data) - you are writing down key data in a document.
クイックテスト
모든 서류에는 본인의 서명을 직접 ____해야 합니다.
正解！
正解は： 기재
例文
누락된 정보 없이 모든 항목을 기재했습니다.
formalI have recorded all items without missing any information.
영수증에 날짜가 잘못 기재되어 있습니다.
businessThe date is recorded incorrectly on the receipt.
일기장에 그날의 감정을 기재하곤 해요.
everydayI used to record my feelings of the day in a diary.
설문지 뒷면에 의견을 기재해 주시면 감사하겠습니다.
academicI would appreciate it if you could write your opinion on the back of the survey.
여기에 이름만 기재하면 되는 거야?
informalDo I just need to write my name here?
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
기재 사항
items to be recorded
오기재
incorrect entry
미기재
non-entry / missing entry
よく混同される語
기록하다 is general recording (history, sports), while 기재하다 is specific to filling out documents or forms.
使い方のコツ
Very common in IELTS Writing Task 1 when describing how data is logged or in administrative contexts within reading passages.
よくある間違い
Learners often use '쓰다' in formal documents, but '기재하다' is the correct academic/professional term.
覚え方のコツ
Ki-jae sounds like 'Key-Jae' (Key Data) - you are writing down key data in a document.
語源
From Hanja 記載: 記 (to record) + 載 (to load/put in).
文法パターン
クイックテスト
모든 서류에는 본인의 서명을 직접 ____해야 합니다.
正解！
正解は： 기재
関連語彙
businessの関連語
근무지
B2The specific place or location where a person performs their work or job duties.
연차
B2Paid annual leave or vacation days provided by an employer to an employee, usually based on the number of years worked.
숙련된
B2Having gained a high level of skill or knowledge through long experience and practice.
복리후생
B2The non-wage compensations provided to employees in addition to their normal wages or salaries, such as insurance, housing support, or gym memberships.
이직률
B2The rate at which employees leave a workforce and are replaced.
직장생활
B2The life or experience of working at a job or within a professional organization.
자격요건
B2The requirements or qualifications one must meet to be eligible for a particular job, position, or program.
유연근무제
B2A flexible work system that allows employees to choose their working hours or location, rather than following a traditional 9-to-5 schedule.
재택근무
B2A work arrangement in which employees do not commute or travel to a central place of work, such as an office building, but work from home.
창업
B2The act of starting a new business or organization.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める