비대면
A state or method of communication or service without meeting face-to-face. It typically involves using digital technologies to interact remotely.
Beispiele
3 von 5많은 대학교에서 비대면 수업을 병행하고 있다.
Many universities are conducting non-face-to-face classes alongside in-person ones.
우리 회사는 다음 주부터 비대면 회의를 진행합니다.
Our company will conduct non-face-to-face meetings starting next week.
정부는 비대면 의료 시스템 도입을 검토 중이다.
The government is considering the introduction of a non-face-to-face medical system.
Wortfamilie
Merkhilfe
Bi (Not) + Dae (Face/Meet) + Myeon (Face). Not facing face-to-face.
Schnelles Quiz
기술의 발달로 병원에 직접 가지 않는 ______ 진료가 가능해졌다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 비대면
Beispiele
많은 대학교에서 비대면 수업을 병행하고 있다.
academicMany universities are conducting non-face-to-face classes alongside in-person ones.
우리 회사는 다음 주부터 비대면 회의를 진행합니다.
businessOur company will conduct non-face-to-face meetings starting next week.
정부는 비대면 의료 시스템 도입을 검토 중이다.
formalThe government is considering the introduction of a non-face-to-face medical system.
요즘은 비대면으로 배달 음식을 주문하는 게 일상이야.
everydayOrdering delivery food non-face-to-face is a daily routine these days.
만나기 귀찮은데 그냥 비대면으로 하면 안 돼?
informalI don't feel like meeting; can't we just do it non-face-to-face?
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
비대면 시대
era of non-face-to-face interaction
비대면으로 전환하다
to switch to non-face-to-face
비대면 소통
non-face-to-face communication
Wird oft verwechselt mit
'온라인' is the medium (internet), while '비대면' is the mode of interaction (not in person).
Nutzungshinweise
A very modern and high-frequency word essential for discussing post-pandemic social changes.
Häufige Fehler
Used often as a modifier before nouns (e.g., 비대면 교육).
Merkhilfe
Bi (Not) + Dae (Face/Meet) + Myeon (Face). Not facing face-to-face.
Wortherkunft
Sino-Korean 'bi' (not) + 'dae' (face/opposite) + 'myeon' (face).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
The term 'Untact' (언택트) was coined in Korea to describe this phenomenon, but '비대면' is the standard term.
Schnelles Quiz
기술의 발달로 병원에 직접 가지 않는 ______ 진료가 가능해졌다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 비대면
Verwandtes Vokabular
Mehr society Wörter
근절
B2The act of completely rooting out or eliminating something bad or harmful, such as crime, disease, or a bad habit.
이념
B2A system of ideas or ideals, especially one that forms the basis of economic or political theory and policy. It refers to the fundamental beliefs of a group or society.
배분
B2The act of sharing or dividing something among a number of people or groups; allocation of resources or responsibilities.
와해되다
B2To disintegrate, break up, or collapse, often referring to a system, organization, or group. It describes a state where a cohesive structure loses its unity and falls apart.
주체
B2The main agent or subject that performs an action or possesses a certain quality. In social sciences, it refers to an individual or group with independent agency.
혼란
B2A state of confusion, lack of order, or uncertainty (chaos/confusion).
참여도
B2The degree or level of participation in an activity, event, or social process.
양분하다
B2To divide something into two parts. Metaphorically, it often describes public opinion or a society being split into two opposing sides.
사각지대
B2Literally a blind spot. Figuratively, it refers to areas or groups that are neglected or not covered by a system, such as welfare or law.
제도적
B2Relating to an established law, custom, or organization. It refers to systemic or structural aspects of a society or government.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen