비대면
A state or method of communication or service without meeting face-to-face. It typically involves using digital technologies to interact remotely.
Ejemplos
3 de 5많은 대학교에서 비대면 수업을 병행하고 있다.
Many universities are conducting non-face-to-face classes alongside in-person ones.
우리 회사는 다음 주부터 비대면 회의를 진행합니다.
Our company will conduct non-face-to-face meetings starting next week.
정부는 비대면 의료 시스템 도입을 검토 중이다.
The government is considering the introduction of a non-face-to-face medical system.
Familia de palabras
Truco para recordar
Bi (Not) + Dae (Face/Meet) + Myeon (Face). Not facing face-to-face.
Quiz rápido
기술의 발달로 병원에 직접 가지 않는 ______ 진료가 가능해졌다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 비대면
Ejemplos
많은 대학교에서 비대면 수업을 병행하고 있다.
academicMany universities are conducting non-face-to-face classes alongside in-person ones.
우리 회사는 다음 주부터 비대면 회의를 진행합니다.
businessOur company will conduct non-face-to-face meetings starting next week.
정부는 비대면 의료 시스템 도입을 검토 중이다.
formalThe government is considering the introduction of a non-face-to-face medical system.
요즘은 비대면으로 배달 음식을 주문하는 게 일상이야.
everydayOrdering delivery food non-face-to-face is a daily routine these days.
만나기 귀찮은데 그냥 비대면으로 하면 안 돼?
informalI don't feel like meeting; can't we just do it non-face-to-face?
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
비대면 시대
era of non-face-to-face interaction
비대면으로 전환하다
to switch to non-face-to-face
비대면 소통
non-face-to-face communication
Se confunde a menudo con
'온라인' is the medium (internet), while '비대면' is the mode of interaction (not in person).
Notas de uso
A very modern and high-frequency word essential for discussing post-pandemic social changes.
Errores comunes
Used often as a modifier before nouns (e.g., 비대면 교육).
Truco para recordar
Bi (Not) + Dae (Face/Meet) + Myeon (Face). Not facing face-to-face.
Origen de la palabra
Sino-Korean 'bi' (not) + 'dae' (face/opposite) + 'myeon' (face).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
The term 'Untact' (언택트) was coined in Korea to describe this phenomenon, but '비대면' is the standard term.
Quiz rápido
기술의 발달로 병원에 직접 가지 않는 ______ 진료가 가능해졌다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 비대면
Vocabulario relacionado
Más palabras de society
취약성
B2The state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed. It refers to a lack of protection or a weakness in a system, group, or structure.
형평성
B2The quality of being fair and impartial. It refers to the principle of treating everyone in a way that is equitable, especially in the distribution of resources or opportunities.
당면하다
B2To be confronted with a problem, task, or situation that requires immediate attention. It describes being in a position where one must deal with a current challenge.
연대하다
B2To act in solidarity or to form an alliance for a common goal or shared interest. It implies a sense of mutual support and unity between groups or individuals.
탈피하다
B2To shed one's skin (literally), or to break away from an old state, habit, or convention (metaphorically).
순응
B2The act of adjusting or conforming to a set of conditions, environment, or rules.
기피하다
B2To intentionally avoid or evade something that is perceived as difficult, unpleasant, or burdensome.
부상하다
B2To emerge as a significant issue, trend, or figure; to rise to the surface of public attention.
합리화하다
B2To rationalize or justify an action or thought, often to make it seem reasonable even if it is not; also to make a system more efficient.
지체되다
B2To be delayed or slowed down. Used when a process, schedule, or development does not proceed at the expected speed.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis