B2 noun Neutral

가동성

[kadonsʌŋ]

The ability of a machine, system, or part of the body to be operated or to move freely. It can refer to mechanical operability or physical mobility.

Ejemplos

3 de 5
1

기계의 가동성을 높이기 위해 기름칠을 했다.

I oiled the machine to increase its operability.

2

이 소프트웨어는 다양한 플랫폼에서 가동성이 좋다.

This software has good operability across various platforms.

3

부상 이후 어깨의 가동성이 현저히 줄었다.

After the injury, the mobility of the shoulder decreased significantly.

Familia de palabras

Sustantivo
가동성
Verb
가동하다
Adjetivo
가동적
💡

Truco para recordar

Ga (가) means 'can' and Dong (동) means 'move'. The 'Nature' (성) of 'can move'.

Quiz rápido

스트레칭은 근육의 ( )을 향상시키는 데 도움이 된다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 가동성

Ejemplos

1

기계의 가동성을 높이기 위해 기름칠을 했다.

everyday

I oiled the machine to increase its operability.

2

이 소프트웨어는 다양한 플랫폼에서 가동성이 좋다.

business

This software has good operability across various platforms.

3

부상 이후 어깨의 가동성이 현저히 줄었다.

formal

After the injury, the mobility of the shoulder decreased significantly.

4

설비 가동성을 최대화하는 방안을 모색 중이다.

academic

We are seeking ways to maximize facility operability.

5

이 장난감은 가동성이 좋아서 인기가 많아.

informal

This toy is popular because it has good mobility.

Familia de palabras

Sustantivo
가동성
Verb
가동하다
Adjetivo
가동적

Colocaciones comunes

가동성이 좋다 to have good mobility/operability
관절 가동성 joint mobility
가동성을 확보하다 to secure operability
장비 가동성 equipment operability
가동성 범위 range of motion

Frases Comunes

가동성을 테스트하다

to test operability

가동성에 제한이 있다

to have limits on mobility

신체 가동성

body mobility

Se confunde a menudo con

가동성 vs 기동성

기동성 usually refers to tactical or quick movement (like military), while 가동성 is more about the capacity to function or rotate.

📝

Notas de uso

Used in both mechanical engineering contexts and sports science contexts.

⚠️

Errores comunes

Don't confuse '가동' (running/operating) with '이동' (moving location).

💡

Truco para recordar

Ga (가) means 'can' and Dong (동) means 'move'. The 'Nature' (성) of 'can move'.

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 可 (can) + 動 (move) + 性 (nature).

Patrones gramaticales

~의 가동성 가동성을 높이다

Quiz rápido

스트레칭은 근육의 ( )을 향상시키는 데 도움이 된다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 가동성

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis