B1 noun Neutro

استثمار

/is.tith.maːr/

The act of putting money, effort, or time into something to make a profit or get an advantage. It is a core concept in economics and personal development.

Exemplos

3 de 5
1

قررت الشركة استثمار أموالها في الذهب.

The company decided to invest its money in gold.

2

يجب استثمار الوقت بشكل صحيح.

Time must be invested/utilized correctly.

3

الاستثمار الأجنبي يحسن الاقتصاد.

Foreign investment improves the economy.

Família de palavras

Substantivo
استثمار
Verb
استثمر
Adjetivo
استثماري
💡

Dica de memorização

Think of 'Thamara' (Fruit) - Istithmar is the process of making things bear fruit.

Quiz rápido

يعتبر ___ في التكنولوجيا أمراً ضرورياً للتطور.

Correto!

A resposta correta é: الاستثمار

Exemplos

1

قررت الشركة استثمار أموالها في الذهب.

business

The company decided to invest its money in gold.

2

يجب استثمار الوقت بشكل صحيح.

everyday

Time must be invested/utilized correctly.

3

الاستثمار الأجنبي يحسن الاقتصاد.

academic

Foreign investment improves the economy.

4

هذا المشروع فرصة جيدة للاستثمار.

formal

This project is a good investment opportunity.

5

استثمر في نفسك بالقراءة.

informal

Invest in yourself by reading.

Família de palavras

Substantivo
استثمار
Verb
استثمر
Adjetivo
استثماري

Colocações comuns

استثمار أجنبي foreign investment
صندوق استثمار investment fund
استثمار بشري human investment
عائد الاستثمار return on investment
استثمار طويل الأمد long-term investment

Frases Comuns

فرصة استثمارية

investment opportunity

مناخ الاستثمار

investment climate

استثمار رابح

profitable investment

Frequentemente confundido com

استثمار vs استغلال

Istighlal can sometimes have a negative connotation (exploitation), while Istithmar is generally positive (investment).

📝

Notas de uso

Frequently used in IELTS for topics like economy, education, and environment (investing in green energy).

⚠️

Erros comuns

Don't use it only for money; it's very common for 'investing time' or 'effort'.

💡

Dica de memorização

Think of 'Thamara' (Fruit) - Istithmar is the process of making things bear fruit.

📖

Origem da palavra

From the root th-m-r (fruit). Form X means to seek fruit/profit.

Padrões gramaticais

Noun (masculine) Form X Masdar

Quiz rápido

يعتبر ___ في التكنولوجيا أمراً ضرورياً للتطور.

Correto!

A resposta correta é: الاستثمار

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis