B1 noun Neutre

استثمار

/is.tith.maːr/

The act of putting money, effort, or time into something to make a profit or get an advantage. It is a core concept in economics and personal development.

Exemples

3 sur 5
1

قررت الشركة استثمار أموالها في الذهب.

The company decided to invest its money in gold.

2

يجب استثمار الوقت بشكل صحيح.

Time must be invested/utilized correctly.

3

الاستثمار الأجنبي يحسن الاقتصاد.

Foreign investment improves the economy.

Famille de mots

Nom
استثمار
Verb
استثمر
Adjectif
استثماري
💡

Astuce mémo

Think of 'Thamara' (Fruit) - Istithmar is the process of making things bear fruit.

Quiz rapide

يعتبر ___ في التكنولوجيا أمراً ضرورياً للتطور.

Correct !

La bonne réponse est : الاستثمار

Exemples

1

قررت الشركة استثمار أموالها في الذهب.

business

The company decided to invest its money in gold.

2

يجب استثمار الوقت بشكل صحيح.

everyday

Time must be invested/utilized correctly.

3

الاستثمار الأجنبي يحسن الاقتصاد.

academic

Foreign investment improves the economy.

4

هذا المشروع فرصة جيدة للاستثمار.

formal

This project is a good investment opportunity.

5

استثمر في نفسك بالقراءة.

informal

Invest in yourself by reading.

Famille de mots

Nom
استثمار
Verb
استثمر
Adjectif
استثماري

Collocations courantes

استثمار أجنبي foreign investment
صندوق استثمار investment fund
استثمار بشري human investment
عائد الاستثمار return on investment
استثمار طويل الأمد long-term investment

Phrases Courantes

فرصة استثمارية

investment opportunity

مناخ الاستثمار

investment climate

استثمار رابح

profitable investment

Souvent confondu avec

استثمار vs استغلال

Istighlal can sometimes have a negative connotation (exploitation), while Istithmar is generally positive (investment).

📝

Notes d'usage

Frequently used in IELTS for topics like economy, education, and environment (investing in green energy).

⚠️

Erreurs courantes

Don't use it only for money; it's very common for 'investing time' or 'effort'.

💡

Astuce mémo

Think of 'Thamara' (Fruit) - Istithmar is the process of making things bear fruit.

📖

Origine du mot

From the root th-m-r (fruit). Form X means to seek fruit/profit.

Modèles grammaticaux

Noun (masculine) Form X Masdar

Quiz rapide

يعتبر ___ في التكنولوجيا أمراً ضرورياً للتطور.

Correct !

La bonne réponse est : الاستثمار

Plus de mots sur business

مُرُونَة

B2

The ability of a material to return to its original shape or the ability of a person or system to adapt to different circumstances easily.

اِقْتِرَاح

B2

A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.

تَنْفِيذ

B2

The carrying out, execution, or implementation of a plan, order, or course of action. It signifies moving from the theoretical or planning stage to actual practice.

شَفَافِيَّة

B2

The condition of being transparent; in business and politics, it refers to openness, honesty, and accountability.

استحواذ

B1

The act of taking control of something, or in business, the purchase of one company by another.

تَمْوِيل

B2

The act of providing funds for business activities, making purchases, or investing. It involves the management of money and the process of acquiring capital for projects.

تَنْسِيق

B2

The organization of different elements of a complex body or activity so as to enable them to work together effectively. It often applies to design, management, or diplomacy.

إِنْتَاجِيَّة

B2

The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input.

تَخْصِيص

B2

The action of designating or setting aside something for a particular purpose, especially resources or funds.

تَرْقِيَة

B2

The advancement of an employee to a higher rank or position in a hierarchy. It can also refer to upgrading software or systems.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement