B1 noun Formal

تمحيص

/tam.ħiːsˤ/

The act of examining something carefully and thoroughly to check for accuracy or quality; scrutiny.

Exemplos

3 de 5
1

يجب تمحيص الحقائق قبل كتابة التقرير.

Facts must be scrutinized before writing the report.

2

القرار يتطلب تمحيصاً طويلاً من اللجنة.

The decision requires lengthy scrutiny from the committee.

3

دقق في الورقة، تحتاج تمحيص.

Check the paper, it needs scrutiny.

Família de palavras

Substantivo
تمحيص
Verb
محص
Adjetivo
ممحص
💡

Dica de memorização

Tamhees sounds like 'To-Mesh' (going through the mesh/filter).

Quiz rápido

لا يمكن قبول هذه النظرية دون ___ علمي.

Correto!

A resposta correta é: تمحيص

Exemplos

1

يجب تمحيص الحقائق قبل كتابة التقرير.

academic

Facts must be scrutinized before writing the report.

2

القرار يتطلب تمحيصاً طويلاً من اللجنة.

formal

The decision requires lengthy scrutiny from the committee.

3

دقق في الورقة، تحتاج تمحيص.

everyday

Check the paper, it needs scrutiny.

4

تم تمحيص طلبات التوظيف بعناية.

business

The job applications were scrutinized carefully.

5

لازم تمحص كلامه قبل ما تصدقه.

informal

You must scrutinize his words before believing him.

Família de palavras

Substantivo
تمحيص
Verb
محص
Adjetivo
ممحص

Colocações comuns

تمحيص دقيق Close scrutiny
عملية تمحيص Scrutiny process
تمحيص الأدلة Scrutinizing evidence
خضع للتمحيص Subjected to scrutiny
تمحيص ونقد Scrutiny and criticism

Frases Comuns

تحت التمحيص

Under scrutiny

إعادة تمحيص

Re-examination

تمحيص النظر

Looking closely / scrutinizing

Frequentemente confundido com

تمحيص vs فحص

Fahs is a general check (like a medical check); Tamhees is deep, critical examination for truth.

📝

Notas de uso

A high-level academic word used when discussing evidence or historical records.

⚠️

Erros comuns

Learners often use the word 'Tafteesh' (inspection), which is more for police or bags, instead of 'Tamhees'.

💡

Dica de memorização

Tamhees sounds like 'To-Mesh' (going through the mesh/filter).

📖

Origem da palavra

From the root (م-ح-ص) meaning to purify or test gold to remove impurities.

Padrões gramaticais

Often used with the verb 'خضع لـ' (subjected to).

Quiz rápido

لا يمكن قبول هذه النظرية دون ___ علمي.

Correto!

A resposta correta é: تمحيص

Mais palavras de academic

اِسْتِبْيان

B1

A research instrument consisting of a series of questions for the purpose of gathering information from respondents. It is common in social science and marketing.

تحليل

B1

A detailed examination of the elements or structure of something. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better understanding.

مصدر

B1

A place, person, or thing from which something comes or can be obtained; in grammar, it also refers to the infinitive/verbal noun.

معيار

B1

A level of quality or attainment that is used to judge something. It is essential in academic contexts to describe evaluation criteria.

إِحْصَاء

B2

The practice or science of collecting and analyzing numerical data in large quantities, especially for the purpose of inferring proportions in a whole.

استنتاج

B1

A conclusion or judgment reached by reasoning from evidence or premises. It is a vital part of the scientific method and academic writing.

إيجابي

B1

Expressing or showing confidence, hope, or agreement. In science, it refers to a result that confirms the presence of something.

سلبي

B1

The opposite of positive; expressing a lack of hope or showing harmful effects. It can also mean a lack of action.

نظرية

B1

A system of ideas intended to explain something, especially one based on general principles independent of the thing to be explained.

استبيان

B1

A formal set of printed or written questions used to collect information or opinions from people for a study or research. It is a fundamental tool in data gathering for academic papers and reports.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis