تمحيص
The act of examining something carefully and thoroughly to check for accuracy or quality; scrutiny.
Exemples
3 sur 5يجب تمحيص الحقائق قبل كتابة التقرير.
Facts must be scrutinized before writing the report.
القرار يتطلب تمحيصاً طويلاً من اللجنة.
The decision requires lengthy scrutiny from the committee.
دقق في الورقة، تحتاج تمحيص.
Check the paper, it needs scrutiny.
Famille de mots
Astuce mémo
Tamhees sounds like 'To-Mesh' (going through the mesh/filter).
Quiz rapide
لا يمكن قبول هذه النظرية دون ___ علمي.
Correct !
La bonne réponse est : تمحيص
Exemples
يجب تمحيص الحقائق قبل كتابة التقرير.
academicFacts must be scrutinized before writing the report.
القرار يتطلب تمحيصاً طويلاً من اللجنة.
formalThe decision requires lengthy scrutiny from the committee.
دقق في الورقة، تحتاج تمحيص.
everydayCheck the paper, it needs scrutiny.
تم تمحيص طلبات التوظيف بعناية.
businessThe job applications were scrutinized carefully.
لازم تمحص كلامه قبل ما تصدقه.
informalYou must scrutinize his words before believing him.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
تحت التمحيص
Under scrutiny
إعادة تمحيص
Re-examination
تمحيص النظر
Looking closely / scrutinizing
Souvent confondu avec
Fahs is a general check (like a medical check); Tamhees is deep, critical examination for truth.
Notes d'usage
A high-level academic word used when discussing evidence or historical records.
Erreurs courantes
Learners often use the word 'Tafteesh' (inspection), which is more for police or bags, instead of 'Tamhees'.
Astuce mémo
Tamhees sounds like 'To-Mesh' (going through the mesh/filter).
Origine du mot
From the root (م-ح-ص) meaning to purify or test gold to remove impurities.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
لا يمكن قبول هذه النظرية دون ___ علمي.
Correct !
La bonne réponse est : تمحيص
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
موقف
B1A stance, attitude, or position taken toward a particular issue. It can also refer to a situation or a physical stopping place.
مؤتمر
B1A formal meeting of people with a shared interest, typically lasting several days, to discuss specific topics or research findings.
تبعات
B1The consequences or results that follow an action or decision, often implying a weight of responsibility or negative outcome.
مناظرة
B1A formal discussion on a particular matter in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.
ذروة
B1The highest point, peak, or climax of something, such as a career, a process, or a graph's data.
مداخلة
B1An oral contribution or intervention made during a discussion, seminar, or conference.
تصور
B1The mental process of forming a concept, idea, or image of something in the mind. It refers to a person's perception or visualization of a future possibility or complex theory.
استيفاء
B1The act of meeting or fulfilling all the required conditions, criteria, or procedures for a specific purpose.
تغلب
B1The act of successfully dealing with a problem, difficulty, or opponent; gaining mastery or victory over an obstacle.
استكمال
B1The act of finishing or completing something that has already been started to make it whole or perfect.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement