مؤقت
Lasting for only a limited period of time; not permanent.
Exemplos
3 de 5يعد هذا الإجراء حلاً مؤقتاً للأزمة المالية.
This measure is considered a temporary solution to the financial crisis.
عرضت الشركة وظيفة مؤقتة لمدة ثلاثة أشهر.
The company offered a temporary job for three months.
سأسكن في هذا البيت بشكل مؤقت.
I will live in this house temporarily.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of 'Waqt' (Time). 'Mu-aqqat' is something limited by 'Waqt'.
Quiz rápido
تم إغلاق الطريق _______ بسبب الإصلاحات.
Correto!
A resposta correta é: مؤقتاً
Exemplos
يعد هذا الإجراء حلاً مؤقتاً للأزمة المالية.
academicThis measure is considered a temporary solution to the financial crisis.
عرضت الشركة وظيفة مؤقتة لمدة ثلاثة أشهر.
businessThe company offered a temporary job for three months.
سأسكن في هذا البيت بشكل مؤقت.
everydayI will live in this house temporarily.
صدر قرار بتعيين رئيس مؤقت للجنة.
formalA decision was issued to appoint a temporary head of the committee.
لا تقلق، هذا الشعور مؤقت.
informalDon't worry, this feeling is temporary.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
إقامة مؤقتة
temporary residence
عقد مؤقت
temporary contract
مؤقتاً
for the time being
Frequentemente confundido com
Mu'aqqat means temporary in duration, while Mawqut means timed (like a bomb).
Notas de uso
Used frequently in business and social context to describe arrangements that aren't permanent.
Erros comuns
Learners often use 'Waqti' (وقتي) which is also correct but 'Mu'aqqat' is more formal and academic.
Dica de memorização
Think of 'Waqt' (Time). 'Mu-aqqat' is something limited by 'Waqt'.
Origem da palavra
From the root W-Q-T (وقت) meaning time.
Padrões gramaticais
Quiz rápido
تم إغلاق الطريق _______ بسبب الإصلاحات.
Correto!
A resposta correta é: مؤقتاً
Vocabulário relacionado
Mais palavras de general
اِنْجَاز
B2A thing done successfully, typically by effort, courage, or skill. It can refer to a personal achievement or a scientific breakthrough.
تعميق
B2The action of making something deeper, or intensifying a feeling, understanding, or relationship. Common in TOEFL academic discussions about research and cooperation.
جَوْهَرِي
B2Relating to the core, essence, or most important part of something; fundamental or essential.
مُرْتَقَب
B2Expected or anticipated to happen in the near future; awaited.
مُبَاغِت
B2Happening or done quickly and unexpectedly; sudden or surprising.
تلاؤم
B2The state of being suitable, compatible, or in harmony with something else. It often refers to the fit between a person and their environment or a solution and a problem.
تَغَلُّب
B2The act of overcoming difficulties, obstacles, or opponents. It implies a struggle that ends in success or mastery.
مُسْتَجِدّ
B2A new development or a newly arising circumstance; something that has recently appeared or happened.
تفاصيل
B2The small individual parts or items that make up a whole; specific information about something.
نِظَام
B1A set of principles or procedures according to which something is done; an organized scheme or method.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis