bring out
يصدر
Literalmente: To move something from inside to the outside
Use it to describe launching something new or highlighting a hidden quality in a person or thing.
Em 15 segundos
- Used for launching new products, books, or music albums.
- Describes making a specific personality trait or flavor more noticeable.
- Works for both physical objects and abstract human qualities.
Significado
This phrase is used when a company or artist launches a new product, book, or album for people to buy. It is also used when someone makes a specific quality or feeling in another person become more visible.
Exemplos-chave
3 de 6Talking about a tech company
Apple is going to bring out a new iPhone next month.
ستصدر شركة آبل هاتف آيفون جديداً الشهر المقبل.
Complimenting a friend
You really bring out the best in me.
أنت حقاً تخرج أفضل ما فيّ.
Texting about a new song
Did you hear? She's bringing out a new single tonight!
هل سمعت؟ ستصدر أغنية منفردة جديدة الليلة!
Contexto cultural
The phrase reflects the high value placed on innovation and personal growth in English-speaking cultures. It is frequently used in marketing to create 'hype' around new releases. It also ties into the psychological idea that our personalities change depending on who we are with.
The 'Best' Rule
The most common way you'll hear this is 'bring out the best in someone.' It's the ultimate compliment for a friend or partner!
Don't confuse with 'Bring Up'
Be careful! `Bring up` means to mention a topic or raise a child. `Bring out` is for launching products or showing traits.
Em 15 segundos
- Used for launching new products, books, or music albums.
- Describes making a specific personality trait or flavor more noticeable.
- Works for both physical objects and abstract human qualities.
What It Means
Bring out is a versatile phrase with two main jobs. First, it means to release or publish something new. Think of a bakery showing a fresh tray of cookies. Or a tech company launching a shiny new phone. Second, it describes highlighting a quality in someone. Your best friend might bring out your confident side. It makes something hidden become very obvious to everyone.
How To Use It
This is a 'separable' phrasal verb. You can put the object in the middle or at the end. You can say bring out a book or bring the book out. Both are perfect! Use it when you are talking about launches or personality traits. It sounds active and exciting. It implies that something was ready and is now being shared with the world.
When To Use It
Use it at work when discussing new projects or product launches. Use it at home when talking about how a certain spice brings out the flavor in a soup. It is also great for social situations. If a party is boring, a good DJ might bring out the fun in the crowd. It works for physical objects and invisible feelings alike.
When NOT To Use It
Don't use it for taking out the trash. That is simply take out. Avoid using it if something is being removed permanently. If you are deleting a file, you aren't bringing it out. Also, don't use it for people leaving a building. If you leave a house, you just come out. Bring out implies a purposeful reveal or a highlight.
Cultural Background
In Western consumer culture, 'The Big Reveal' is a huge deal. Think of Steve Jobs on stage or a fashion designer on a runway. Bring out captures that moment of anticipation. It also reflects the Western focus on 'finding yourself.' We often talk about people who bring out the best in us. It suggests that our best selves are already there, just waiting for the right person to show them.
Common Variations
Bring out the best in: To make someone act their best.Bring out the worst in: To make someone act their worst (like a sibling rivalry!).Bring it out: Often used as a command in restaurants when you are ready for the next course. Just don't be too bossy with the waiter!
Notas de uso
The phrase is neutral and works in almost any setting. Remember that when using it with a pronoun, the pronoun must go in the middle (e.g., 'bring it out').
The 'Best' Rule
The most common way you'll hear this is 'bring out the best in someone.' It's the ultimate compliment for a friend or partner!
Don't confuse with 'Bring Up'
Be careful! `Bring up` means to mention a topic or raise a child. `Bring out` is for launching products or showing traits.
Marketing Hype
In the UK and US, companies use this phrase in ads to make a product launch feel like a grand event or a gift to the public.
Exemplos
6Apple is going to bring out a new iPhone next month.
ستصدر شركة آبل هاتف آيفون جديداً الشهر المقبل.
Refers to a commercial product launch.
You really bring out the best in me.
أنت حقاً تخرج أفضل ما فيّ.
An emotional way to say someone makes you a better person.
Did you hear? She's bringing out a new single tonight!
هل سمعت؟ ستصدر أغنية منفردة جديدة الليلة!
Commonly used for music and entertainment.
A little salt will really bring out the flavor of the steak.
القليل من الملح سيبرز حقاً نكهة اللحم.
Used for food and sensory experiences.
Could you bring out the cake after we finish the main course?
هل يمكنك إحضار الكعكة بعد انتهائنا من الطبق الرئيسي؟
Requesting an item to be served.
That cat really brings out my inner grumpiness.
ذلك القط يخرج حقاً نزعة التذمر بداخلي.
Using the phrase to joke about one's own mood.
Teste-se
Choose the correct word to complete the sentence about a new book.
The author is going to ___ out her new novel this summer.
We use `bring out` specifically for publishing or releasing creative works like novels.
Complete the sentence about a supportive friend.
I love hanging out with Sarah; she brings ___ my creative side.
The phrase `bring out` is used to describe making a hidden trait or side of someone's personality visible.
🎉 Pontuação: /2
Recursos visuais
Formality of 'Bring Out'
Talking about friends or food.
This sauce brings out the spice!
Standard business or social use.
They are bringing out a new model.
Official announcements or literature.
The publisher will bring out the edition in July.
When to use 'Bring Out'
Product Launch
Launching a new app.
Cooking
Enhancing flavors.
Relationships
Showing someone's best side.
Service
Serving food at a table.
Perguntas frequentes
10 perguntasNo, it also means to highlight a quality or to serve something. For example, The dress brings out your eyes means it makes them look better.
Yes, but usually to describe their traits. You don't 'bring out' a person from a room, but you 'bring out' the confidence in a person.
Absolutely. It is very common to say, We are bringing out a new software update next quarter.
Release is slightly more formal. Bring out is more conversational and warm. Both are correct for movies or books.
Yes, you can say Stress brings out the worst in him. It means stress makes him act badly.
If you use a pronoun like 'it', you must put it in the middle: bring it out. You cannot say bring out it.
Yes! If you add lemon to fish, it brings out the flavor. It makes the taste stronger.
No. Take out usually means removing something or going to a restaurant for food. Bring out is about showing or launching something.
You can say, The designer is bringing out her spring collection. It means she is showing it for the first time.
Actually, bring out isn't usually for secrets. For secrets, we use bring to light or reveal.
Frases relacionadas
Roll out
To officially launch a new product or service in stages.
Show off
To display something proudly (sometimes too proudly).
Highlight
To draw attention to a specific part or quality.
Set off
To make something look more attractive by contrast.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis