terrible news
أخبار فظيعة
Use 'terrible news' to show sincere sympathy when someone shares a serious or sad update.
Em 15 segundos
- A strong way to describe very sad or shocking information.
- Used to show empathy and support in difficult times.
- Appropriate for both professional and personal conversations.
Significado
This phrase is used to describe information that is very sad, shocking, or disappointing. It is what you say when something bad has happened and you want to show how serious the situation is.
Exemplos-chave
3 de 6Reacting to a friend's car accident
I just heard about your accident; that is terrible news!
I just heard about your accident; that is terrible news!
A manager announcing a project cancellation
I have some terrible news: the board has decided to cut our funding.
I have some terrible news: the board has decided to cut our funding.
Texting a friend about a concert being cancelled
The lead singer is sick, so the show is off. Terrible news!
The lead singer is sick, so the show is off. Terrible news!
Contexto cultural
In many Western cultures, reacting quickly to bad news with phrases like 'terrible news' is a sign of emotional intelligence and politeness. It is a 'social glue' phrase that validates the speaker's feelings. Interestingly, the word 'terrible' comes from the Latin 'terrere', meaning to frighten, though today it mostly means very bad.
The 'I'm Sorry' Combo
Always follow 'That is terrible news' with 'I'm so sorry to hear that.' It makes you sound much more sincere.
Don't confuse with 'Terrific'
Be careful! 'Terrific' sounds like 'Terrible' but it actually means 'Fantastic' or 'Great'. Don't mix them up at a funeral!
Em 15 segundos
- A strong way to describe very sad or shocking information.
- Used to show empathy and support in difficult times.
- Appropriate for both professional and personal conversations.
What It Means
Terrible news is a strong way to describe bad information. It is more intense than just saying bad news. Use it when something truly unfortunate happens. It covers everything from a cancelled holiday to a serious accident. It shows you understand the gravity of the situation.
How To Use It
You can use it as a subject or an object. For example, I have some terrible news or That is terrible news. It often follows verbs like hear, receive, or deliver. It is a very flexible collocation. It sounds natural in almost any sentence structure.
When To Use It
Use it when you want to show empathy. If a friend loses their job, this phrase fits perfectly. Use it in the office if a big project fails. It works well in text messages to show support. It is great for reacting to global events or local accidents. It tells the listener you are shocked too.
When NOT To Use It
Do not use it for very small problems. If you run out of milk, it is not terrible news. Using it for tiny issues can sound sarcastic. Be careful using it if you are the cause of the problem. It might sound like you are making excuses. Avoid it in high-energy, happy celebrations obviously!
Cultural Background
In English-speaking cultures, acknowledging bad news is very important. People often use terrible or awful to show they care. It is part of a social ritual of sympathy. We rarely just say that is bad. We use stronger adjectives to prove we are listening. It helps build a connection during hard times.
Common Variations
You will often hear awful news or horrible news. These mean almost the same thing. In very formal settings, you might hear distressing news. In casual British English, some might say gutting news. However, terrible news remains the most common and safest choice. It works everywhere from London to New York.
Notas de uso
The phrase is neutral and safe for all audiences. Just remember that 'news' is an uncountable noun, so never say 'a terrible news'—always use 'some terrible news' or 'the terrible news'.
The 'I'm Sorry' Combo
Always follow 'That is terrible news' with 'I'm so sorry to hear that.' It makes you sound much more sincere.
Don't confuse with 'Terrific'
Be careful! 'Terrific' sounds like 'Terrible' but it actually means 'Fantastic' or 'Great'. Don't mix them up at a funeral!
British Understatement
Sometimes British people might say 'That's not ideal' when they actually mean it's 'terrible news'. It's their way of staying calm.
Exemplos
6I just heard about your accident; that is terrible news!
I just heard about your accident; that is terrible news!
Shows immediate shock and concern for a friend.
I have some terrible news: the board has decided to cut our funding.
I have some terrible news: the board has decided to cut our funding.
Used to soften the blow of a professional disappointment.
The lead singer is sick, so the show is off. Terrible news!
The lead singer is sick, so the show is off. Terrible news!
Expresses shared disappointment in a casual way.
It is terrible news that the old bakery is closing down after 50 years.
It is terrible news that the old bakery is closing down after 50 years.
Expresses community-level sadness.
The pizza place is out of pepperoni? What terrible news!
The pizza place is out of pepperoni? What terrible news!
Using hyperbole (exaggeration) for a funny effect.
We were deeply saddened to receive the terrible news of your loss.
We were deeply saddened to receive the terrible news of your loss.
High level of respect and sympathy.
Teste-se
Choose the best word to complete the reaction to a friend losing their phone.
I'm so sorry you lost your phone, that's ___ news.
'Terrible' is the only option that expresses the negative emotion needed for losing something.
Which verb usually comes before 'terrible news' when you are the one telling it?
I ___ some terrible news to share with the team.
In English, we 'have news' or 'share news', we don't 'make' it.
🎉 Pontuação: /2
Recursos visuais
Formality of 'Terrible News'
Used with friends for bad luck.
Terrible news about the game, man.
The standard way to react to most bad events.
That is terrible news, I'm sorry.
Used in official announcements or letters.
We regret to share this terrible news.
When to say 'Terrible News'
Health Issues
Hearing about a surgery.
Work Failures
Losing a big client.
Travel Woes
Flight being cancelled.
Global Events
Natural disasters.
Perguntas frequentes
10 perguntasYes, it can be. If you use it for a broken fingernail, people will think you are being sarcastic or funny.
Absolutely. It is a very professional way to acknowledge a setback, like We received the terrible news about the merger.
Bad news is general, while terrible news implies the situation is much more serious or heartbreaking.
A good response is I'm so sorry to hear that or Is there anything I can do to help?
It is used equally in both! It is a universal English expression.
Yes, horrible news and awful news are perfect synonyms and used very frequently.
Yes, it is appropriate, though in very formal situations, people might use sad news or tragic news.
Usually, it refers to something that has already occurred or has just been announced.
In English, news is uncountable, so we use some or a piece of rather than a terrible news.
The opposite would be wonderful news, great news, or fantastic news.
Frases relacionadas
Awful news
Exactly the same as terrible news; very bad information.
Tragic news
News involving death or extreme misfortune.
A bitter pill to swallow
News or a situation that is very difficult to accept.
Bummer
A very informal way to say something is disappointing (not for serious news).
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis