A1 noun Neutro #3,754 mais comum

医者

isha /iɕa/

A person who is qualified to treat people who are ill or injured. It is the general, everyday term used to refer to a medical doctor in Japanese.

Exemplos

3 de 5
1

昨日、医者に行きました。

I went to the doctor yesterday.

2

こちらはこの病院で最も経験豊富な医者です。

This is the most experienced doctor in this hospital.

3

早く医者に診てもらいなよ。

You should go see a doctor soon.

Família de palavras

Substantivo
医者
Relacionado
医学
💡

Dica de memorização

Isha (医者) consists of 'I' (medicine) and 'Sha' (person). Think of a person (sha) who says 'Eee!' (I) when they see a needle.

Quiz rápido

風邪をひいたので、___に行きました。

Correto!

A resposta correta é: 医者

Exemplos

1

昨日、医者に行きました。

everyday

I went to the doctor yesterday.

2

こちらはこの病院で最も経験豊富な医者です。

formal

This is the most experienced doctor in this hospital.

3

早く医者に診てもらいなよ。

informal

You should go see a doctor soon.

4

医者の役割は、患者の健康を維持することである。

academic

The role of a doctor is to maintain the health of patients.

5

産業医は、社員の健康管理を担当する医者です。

business

An occupational physician is a doctor in charge of employee health management.

Família de palavras

Substantivo
医者
Relacionado
医学

Colocações comuns

医者にかかる to see a doctor
医者になる to become a doctor
良い医者 a good doctor
医者を呼ぶ to call a doctor
ヤブ医者 a quack doctor

Frases Comuns

お医者さん

Mr./Ms. Doctor (polite/child-friendly)

医者の不養生

A doctor's neglect of his own health (The cobbler's children go barefoot)

医者を志す

To aspire to be a doctor

Frequentemente confundido com

医者 vs 医師

Ishi is the formal, legal, and professional title, whereas Isha is the everyday spoken term.

医者 vs 歯医者

Haisha specifically means a dentist, while Isha refers to general medical doctors.

📝

Notas de uso

While 'Isha' is the standard word, when speaking to a doctor directly, it is customary and polite to address them as 'Sensei'.

⚠️

Erros comuns

Learners often use 'Isha' as a title (e.g., 'Tanaka-isha'), but you should use 'Tanaka-sensei' when talking to or about a specific doctor by name.

💡

Dica de memorização

Isha (医者) consists of 'I' (medicine) and 'Sha' (person). Think of a person (sha) who says 'Eee!' (I) when they see a needle.

📖

Origem da palavra

From Middle Chinese: 醫 (medicine) + 者 (person).

Padrões gramaticais

Used as a common noun Takes the honorific 'o' to become 'o-isha-san' for politeness Followed by 'ni' when used with verbs of movement (e.g., 'isha ni iku')
🌍

Contexto cultural

In Japan, doctors are highly respected and belong to the category of professionals addressed as 'Sensei' (teacher/master).

Quiz rápido

風邪をひいたので、___に行きました。

Correto!

A resposta correta é: 医者

Frases relacionadas

Palavras relacionadas

訂正

A1

The act of correcting or revising errors in written or spoken information. It specifically refers to fixing factual mistakes, typos, or inaccuracies to make the content right.

開業

A1

The act of starting a new business, opening a shop, or establishing a professional practice such as a medical clinic or law office. It refers specifically to the initial launch or the commencement of operations for an enterprise.

研修

A1

A period of training or study intended to improve a person's skills or knowledge, typically within a professional or organizational context. It often refers to structured programs like workshops, seminars, or internships provided by companies or institutions.

獲得

A1

獲得 refers to the act of obtaining or acquiring something desirable, such as a prize, a right, a skill, or a market share. It typically implies a level of effort, competition, or formal process required to secure the item or status.

瞑想

A1

Meditation; the practice of focusing one's mind for a period of time, often for religious or relaxation purposes. In Japanese, it refers both to traditional Zen practices and modern mindfulness techniques.

熟考

A1

Deep consideration or careful thought about a matter over a period of time. It involves weighing different options or consequences seriously before reaching a conclusion or decision.

勤務

A1

Kinmu refers to the act of performing one's duties at a workplace or the specific service one provides to an employer. It is a formal term often used to describe working hours, locations, or the professional nature of a job assignment.

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis