補正
The act of correcting or adjusting a numerical value, image, or plan to make it accurate or more suitable. Often used in photography, budgets, and data analysis.
Exemplos
3 de 5この写真は明るさを補正している。
This photo's brightness has been adjusted/corrected.
政府は補正予算案を提出した。
The government submitted a supplementary budget bill.
軌道を補正して、衛星を正しい位置に戻す。
Correct the orbit to return the satellite to the correct position.
Família de palavras
Dica de memorização
Ho (supplement/repair) + Sei (correct). Supplementing to make it correct.
Quiz rápido
暗い場所で撮ったので、後で画像の明るさを( )した。
Correto!
A resposta correta é: 補正
Exemplos
この写真は明るさを補正している。
everydayThis photo's brightness has been adjusted/corrected.
政府は補正予算案を提出した。
formalThe government submitted a supplementary budget bill.
軌道を補正して、衛星を正しい位置に戻す。
academicCorrect the orbit to return the satellite to the correct position.
視力を補正するために眼鏡をかける。
everydayWear glasses to correct one's vision.
計測値の偏りを補正するアルゴリズム。
academicAn algorithm that corrects for bias in measured values.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
色補正
color correction
視力補正
vision correction
補正を加える
to apply a correction
Frequentemente confundido com
Zesei is for correcting a 'wrong' or social injustice; Hosei is for adjusting technical values or data.
Notas de uso
Common in tech, science, and government finance contexts.
Erros comuns
Learners use 'shuusei' for everything; 'hosei' is better for technical or numerical adjustments.
Dica de memorização
Ho (supplement/repair) + Sei (correct). Supplementing to make it correct.
Origem da palavra
From 'ho' (supplement/repair) and 'sei' (correct/right).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
暗い場所で撮ったので、後で画像の明るさを( )した。
Correto!
A resposta correta é: 補正
Vocabulário relacionado
Mais palavras de academic
依然
B2Remaining in the same state as before; still. Often used to highlight that a problem or situation has not changed despite efforts.
看過
B2To overlook or ignore something, either unintentionally or by choosing not to address it. Often used in critical analysis.
密集
B2A state where things or people are gathered together very closely in a small area; density/concentration.
枯渇
B2The state of being completely dried up or exhausted. Used for water, resources, funds, or even creative ideas.
過疎
B2The state of a region where the population has significantly decreased, leading to difficulties in maintaining social functions and services.
一環
B2One part of a larger plan, system, or series of actions. Often used to explain the context or purpose of a specific activity.
適用
B1The action of putting something into operation or use, especially a rule, law, or theory.
主題
B1The main subject, theme, or topic of a discussion, book, or piece of art. It is the central idea that everything else revolves around.
指標
B1A sign or signal that shows the condition or existence of something. In academic and economic contexts, it refers to a quantitative measure used to assess status or progress.
頻度
B1The rate at which something occurs or is repeated over a particular period of time or in a given sample.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis