補正
The act of correcting or adjusting a numerical value, image, or plan to make it accurate or more suitable. Often used in photography, budgets, and data analysis.
예시
3 / 5この写真は明るさを補正している。
This photo's brightness has been adjusted/corrected.
政府は補正予算案を提出した。
The government submitted a supplementary budget bill.
軌道を補正して、衛星を正しい位置に戻す。
Correct the orbit to return the satellite to the correct position.
어휘 가족
암기 팁
Ho (supplement/repair) + Sei (correct). Supplementing to make it correct.
빠른 퀴즈
暗い場所で撮ったので、後で画像の明るさを（ ）した。
정답!
정답은: 補正
예시
この写真は明るさを補正している。
everydayThis photo's brightness has been adjusted/corrected.
政府は補正予算案を提出した。
formalThe government submitted a supplementary budget bill.
軌道を補正して、衛星を正しい位置に戻す。
academicCorrect the orbit to return the satellite to the correct position.
視力を補正するために眼鏡をかける。
everydayWear glasses to correct one's vision.
計測値の偏りを補正するアルゴリズム。
academicAn algorithm that corrects for bias in measured values.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
色補正
color correction
視力補正
vision correction
補正を加える
to apply a correction
자주 혼동되는 단어
Zesei is for correcting a 'wrong' or social injustice; Hosei is for adjusting technical values or data.
사용 참고사항
Common in tech, science, and government finance contexts.
자주 하는 실수
Learners use 'shuusei' for everything; 'hosei' is better for technical or numerical adjustments.
암기 팁
Ho (supplement/repair) + Sei (correct). Supplementing to make it correct.
어원
From 'ho' (supplement/repair) and 'sei' (correct/right).
문법 패턴
빠른 퀴즈
暗い場所で撮ったので、後で画像の明るさを（ ）した。
정답!
정답은: 補正
관련 어휘
academic 관련 단어
共通
B1Sharing something with others; having something in common.
対比
B1The act of placing two things side by side to show their differences; contrast.
実際
B1Reality or the actual state of things, as opposed to theory or imagination.
整合性
B1The quality of being logical and consistent, where different parts of an argument or data set agree with each other without contradiction.
包括的
B1Including or dealing with all or nearly all elements or aspects of something; wide-ranging and thorough.
裏付け
B1Evidence or support that confirms a theory, statement, or finding; corroboration that makes an argument credible.
概ね
B1For the most part; mostly or generally. Used to indicate that a statement is largely true despite minor exceptions.
論証
B1The process of proving a statement or theory through logical reasoning and the presentation of evidence.
暫定的
B1Not certain or fixed; provisional or temporary. Used for results or plans that may change after more info is gathered.
反論
B1An argument or set of reasons put forward to oppose an idea or theory developed by another person.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작