B1 noun Neutro

配送

/haisoː/

The delivery of goods or mail from one location to another. Frequently used in shopping and logistics contexts in IELTS.

Exemplos

3 de 5
1

明日、荷物が配送されます。

The luggage will be delivered tomorrow.

2

配送時間の指定は可能でしょうか。

Is it possible to specify the delivery time?

3

配送、まだ来ないね。

The delivery hasn't come yet.

Família de palavras

Substantivo
配送
Verb
配送する
💡

Dica de memorização

Hai-so: 'Hai' (distribute) + 'so' (send). Distribute and send.

Quiz rápido

インターネットで注文した商品は、明日( )される予定だ。

Correto!

A resposta correta é: 配送

Exemplos

1

明日、荷物が配送されます。

everyday

The luggage will be delivered tomorrow.

2

配送時間の指定は可能でしょうか。

formal

Is it possible to specify the delivery time?

3

配送、まだ来ないね。

informal

The delivery hasn't come yet.

4

ラストワンマイルにおける配送効率の向上。

academic

Improving delivery efficiency in the last mile.

5

配送ミスについて調査いたします。

business

We will investigate the delivery error.

Família de palavras

Substantivo
配送
Verb
配送する

Colocações comuns

配送業者 delivery company
配送料 delivery fee
配送状況 delivery status
即日配送 same-day delivery
配送センター distribution center

Frases Comuns

送料無料で配送

deliver with free shipping

配送を依頼する

to request a delivery

再配送

redelivery

Frequentemente confundido com

配送 vs 配達

Haitatsu is typically used for local delivery (pizza, mail), while Haiso is more for logistics/shipping goods.

📝

Notas de uso

Very common in e-commerce contexts.

⚠️

Erros comuns

Learners might use 'unpan' (carrying), but 'haiso' is specific to commercial delivery.

💡

Dica de memorização

Hai-so: 'Hai' (distribute) + 'so' (send). Distribute and send.

📖

Origem da palavra

Sino-Japanese compound: 'hai' (distribute) + 'so' (send/escort).

Padrões gramaticais

〜を配送する 〜への配送
🌍

Contexto cultural

Japan has an extremely efficient and punctual delivery culture (Takkyubin).

Quiz rápido

インターネットで注文した商品は、明日( )される予定だ。

Correto!

A resposta correta é: 配送

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis