配送
The delivery of goods or mail from one location to another. Frequently used in shopping and logistics contexts in IELTS.
Exemplos
3 de 5明日、荷物が配送されます。
The luggage will be delivered tomorrow.
配送時間の指定は可能でしょうか。
Is it possible to specify the delivery time?
配送、まだ来ないね。
The delivery hasn't come yet.
Família de palavras
Dica de memorização
Hai-so: 'Hai' (distribute) + 'so' (send). Distribute and send.
Quiz rápido
インターネットで注文した商品は、明日( )される予定だ。
Correto!
A resposta correta é: 配送
Exemplos
明日、荷物が配送されます。
everydayThe luggage will be delivered tomorrow.
配送時間の指定は可能でしょうか。
formalIs it possible to specify the delivery time?
配送、まだ来ないね。
informalThe delivery hasn't come yet.
ラストワンマイルにおける配送効率の向上。
academicImproving delivery efficiency in the last mile.
配送ミスについて調査いたします。
businessWe will investigate the delivery error.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
送料無料で配送
deliver with free shipping
配送を依頼する
to request a delivery
再配送
redelivery
Frequentemente confundido com
Haitatsu is typically used for local delivery (pizza, mail), while Haiso is more for logistics/shipping goods.
Notas de uso
Very common in e-commerce contexts.
Erros comuns
Learners might use 'unpan' (carrying), but 'haiso' is specific to commercial delivery.
Dica de memorização
Hai-so: 'Hai' (distribute) + 'so' (send). Distribute and send.
Origem da palavra
Sino-Japanese compound: 'hai' (distribute) + 'so' (send/escort).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
Japan has an extremely efficient and punctual delivery culture (Takkyubin).
Quiz rápido
インターネットで注文した商品は、明日( )される予定だ。
Correto!
A resposta correta é: 配送
Vocabulário relacionado
Mais palavras de business
能率
B2The efficiency or rate of work done relative to time and effort. It focuses on how much output is produced without waste.
再編
B2The act of reorganizing or restructuring a system, organization, or group. It often appears in news about corporate mergers or government reforms.
付与
B2To grant, bestow, or assign a right, value, or task to someone. Often used in legal, administrative, or technical contexts.
妥結
B2The act of reaching an agreement after negotiations or disputes. It implies that both sides made some concessions to arrive at a settlement.
派遣
B2To send or dispatch a person or group to a specific place for a particular task or duty. Often used for temporary workers or military personnel.
要請
B2To request or call for something strongly, often from an official or institutional level. It implies a high degree of necessity.
補充
B2To refill or replenish something that has been used up or is lacking, such as supplies or personnel.
公表
B2To officially announce or release information to the public.
動向
B2The general direction in which something is developing or changing; a trend or movement of a group or market.
市場
A1A physical location where goods are traded (often pronounced 'ichiba') or a conceptual economic space where buying and selling occur (often pronounced 'shijō'). It encompasses both local open-air markets and the global abstract marketplace.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis