B2 verb Neutro

동조하다

/toŋd͡ʑohada/

To agree with or align oneself with someone else's opinion, action, or movement. It often implies conforming to a group or a prevailing trend.

Exemplos

3 de 5
1

많은 의원들이 새로운 법안에 동조하고 나섰다.

Many lawmakers have come forward to align with the new bill.

2

회사 측은 노조의 요구에 일부 동조했다.

The company partially concurred with the union's demands.

3

우리는 경쟁사의 마케팅 방식에 동조할 필요가 없습니다.

We don't need to follow/align with our competitor's marketing methods.

Família de palavras

Substantivo
동조
Verb
동조하다
💡

Dica de memorização

Dong-jo: Dong (Same) + Jo (Assist/Follow). Following someone to do the same thing.

Quiz rápido

사람들은 종종 집단의 압력에 ( )는 경향이 있다.

Correto!

A resposta correta é: 동조하

Exemplos

1

많은 의원들이 새로운 법안에 동조하고 나섰다.

academic

Many lawmakers have come forward to align with the new bill.

2

회사 측은 노조의 요구에 일부 동조했다.

formal

The company partially concurred with the union's demands.

3

우리는 경쟁사의 마케팅 방식에 동조할 필요가 없습니다.

business

We don't need to follow/align with our competitor's marketing methods.

4

친구들이 다 하니까 나도 그냥 동조했어.

informal

I just went along with it because all my friends were doing it.

5

그녀의 제안에 동조하는 사람이 아무도 없었다.

everyday

There was no one who agreed with her proposal.

Família de palavras

Substantivo
동조
Verb
동조하다

Colocações comuns

의견에 동조하다 to agree with an opinion
분위기에 동조하다 to align with the atmosphere
적극적으로 동조하다 to actively concur
사회적 동조 social conformity
동조 세력 sympathetic forces/supporters

Frases Comuns

동조 현상

conformity phenomenon

동조 파업

sympathy strike

동조 압력

peer pressure / conformity pressure

Frequentemente confundido com

동조하다 vs 동의하다

동의하다 is simply to agree, while 동조하다 often implies following someone's lead or acting in the same way.

📝

Notas de uso

Frequently used in psychology and sociology to describe group behavior.

⚠️

Erros comuns

Don't confuse with '동조' meaning 'same article' in legal texts.

💡

Dica de memorização

Dong-jo: Dong (Same) + Jo (Assist/Follow). Following someone to do the same thing.

📖

Origem da palavra

From Sino-Korean 同 (same) + 調 (tune/harmonize).

Padrões gramaticais

~에 동조하다 ~와/과 동조하다
🌍

Contexto cultural

Reflects the collectivist culture in Korea where group harmony (동조) is often valued.

Quiz rápido

사람들은 종종 집단의 압력에 ( )는 경향이 있다.

Correto!

A resposta correta é: 동조하

Vocabulário relacionado

협력

The act of working together with others to achieve a common...

 합의

The act of reaching a mutual agreement or consensus after di...

Mais palavras de Society

통제하다

B1

To exercise power or influence over something to keep it within certain limits or to direct its behavior. Often used in academic contexts regarding government policy or scientific experiments.

Foi útil?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis