B2 verb Neutro

절충하다

[tɕʌl.tɕʰuŋ.ɦa.da]

To reconcile different opinions, interests, or methods by finding a middle ground or combining the best parts of each.

Exemplos

3 de 5
1

우리는 가격을 적절히 절충하기로 했다.

We decided to compromise on the price appropriately.

2

전통과 현대를 절충한 디자인이 인기다.

Designs that blend tradition and modernity are popular.

3

갈등을 해결하기 위해 양측의 입장을 절충해야 한다.

To resolve the conflict, the positions of both sides must be reconciled.

Família de palavras

Substantivo
절충
Verb
절충하다
Advérbio
절충적으로
Adjetivo
절충적인
💡

Dica de memorização

Think of 'Jeol' (Cut) + 'Chung' (Middle). You 'cut' the differences to meet in the 'middle'.

Quiz rápido

노사 양측은 임금 인상률에 대해 의견을 ___ 하여 합의에 도달했다.

Correto!

A resposta correta é: 절충

Exemplos

1

우리는 가격을 적절히 절충하기로 했다.

business

We decided to compromise on the price appropriately.

2

전통과 현대를 절충한 디자인이 인기다.

neutral

Designs that blend tradition and modernity are popular.

3

갈등을 해결하기 위해 양측의 입장을 절충해야 한다.

formal

To resolve the conflict, the positions of both sides must be reconciled.

4

부모님과 여행 장소를 절충해서 정했어.

informal

I compromised with my parents to decide on the travel destination.

5

이 이론은 두 가지 학설을 절충한 형태이다.

academic

This theory is a compromise/blend of two academic doctrines.

Família de palavras

Substantivo
절충
Verb
절충하다
Advérbio
절충적으로
Adjetivo
절충적인

Colocações comuns

의견을 절충하다 to reconcile opinions
입장을 절충하다 to compromise positions
가격을 절충하다 to negotiate/compromise on price
전통과 현대를 절충하다 to blend tradition and modernity
절충안을 내놓다 to propose a compromise plan

Frases Comuns

절충안

compromise proposal

적절한 절충

appropriate compromise

절충 지점

middle ground/point of compromise

Frequentemente confundido com

절충하다 vs 타협하다

'타협하다' can sometimes have a negative connotation of giving up values, while '절충하다' is more academic/neutral, meaning to combine the strengths of different views.

📝

Notas de uso

Useful in IELTS Writing for suggesting balanced solutions to complex problems.

⚠️

Erros comuns

Sometimes misspelled as '절중하다'. Correct spelling is '절충'.

💡

Dica de memorização

Think of 'Jeol' (Cut) + 'Chung' (Middle). You 'cut' the differences to meet in the 'middle'.

📖

Origem da palavra

From Hanja 折衷 (snap/fold + middle).

Padrões gramaticais

~를 절충하다 ~와 ~를 절충하다

Quiz rápido

노사 양측은 임금 인상률에 대해 의견을 ___ 하여 합의에 도달했다.

Correto!

A resposta correta é: 절충

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis