이주하다
To move from one country or region to another to live there permanently. It covers both immigration and emigration.
Exemplos
3 de 5그의 가족은 10년 전에 미국으로 이주했습니다.
His family migrated to the United States 10 years ago.
기후 변화로 인해 이주하는 사람들이 늘고 있습니다.
The number of people migrating due to climate change is increasing.
정부는 농촌으로 이주하는 청년들에게 지원금을 줍니다.
The government gives subsidies to young people who migrate to rural areas.
Família de palavras
Dica de memorização
I (move) + Ju (reside). Moving residence.
Quiz rápido
전쟁을 피해 다른 나라로 ( )하는 난민들이 많다.
Correto!
A resposta correta é: 이주
Exemplos
그의 가족은 10년 전에 미국으로 이주했습니다.
everydayHis family migrated to the United States 10 years ago.
기후 변화로 인해 이주하는 사람들이 늘고 있습니다.
academicThe number of people migrating due to climate change is increasing.
정부는 농촌으로 이주하는 청년들에게 지원금을 줍니다.
formalThe government gives subsidies to young people who migrate to rural areas.
새로운 공장이 세워지면 많은 인구가 이주해 올 것입니다.
businessWhen a new factory is built, many people will migrate here.
나도 나중에는 따뜻한 나라로 이주하고 싶어.
informalI want to migrate to a warm country later too.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
이주를 결심하다
to decide to migrate
이주 단지
relocation site / settlement
자발적 이주
voluntary migration
Frequentemente confundido com
이사하다 is moving houses (nearby), while 이주하다 is moving to a different region or country for permanent residence.
Notas de uso
Essential for IELTS topics on population, urbanization, and international relations.
Erros comuns
Don't use '이사' when talking about historical or large-scale movements of people.
Dica de memorização
I (move) + Ju (reside). Moving residence.
Origem da palavra
From Sino-Korean 移住 (move-reside).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
전쟁을 피해 다른 나라로 ( )하는 난민들이 많다.
Correto!
A resposta correta é: 이주
Vocabulário relacionado
Mais palavras de society
사생활
B1The state of being free from public attention; one's private life as opposed to professional or public life.
도심
B1The central part or main business area of a city (downtown).
규칙
B1One of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
균등하다
B1Being equal or even in distribution, opportunity, or degree without being biased to one side.
공정성
B1The quality of being fair, impartial, and just according to rules or standards.
급변하다
B1To change very suddenly and rapidly, especially in terms of situation, weather, or social trends.
개인적
B1Relating to a particular person rather than to a group or society. It describes things that are private or individual.
기관
B1An organization or establishment founded for a religious, educational, professional, or social purpose. It can also refer to an organ in a body or an engine part.
신뢰
B1The belief that someone or something is reliable, good, honest, or effective; trust or confidence.
참여
B1The act of taking part in an activity, event, or organization.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis