이주하다
To move from one country or region to another to live there permanently. It covers both immigration and emigration.
مثالها
3 از 5그의 가족은 10년 전에 미국으로 이주했습니다.
His family migrated to the United States 10 years ago.
기후 변화로 인해 이주하는 사람들이 늘고 있습니다.
The number of people migrating due to climate change is increasing.
정부는 농촌으로 이주하는 청년들에게 지원금을 줍니다.
The government gives subsidies to young people who migrate to rural areas.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
I (move) + Ju (reside). Moving residence.
آزمون سریع
전쟁을 피해 다른 나라로 ( )하는 난민들이 많다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 이주
مثالها
그의 가족은 10년 전에 미국으로 이주했습니다.
everydayHis family migrated to the United States 10 years ago.
기후 변화로 인해 이주하는 사람들이 늘고 있습니다.
academicThe number of people migrating due to climate change is increasing.
정부는 농촌으로 이주하는 청년들에게 지원금을 줍니다.
formalThe government gives subsidies to young people who migrate to rural areas.
새로운 공장이 세워지면 많은 인구가 이주해 올 것입니다.
businessWhen a new factory is built, many people will migrate here.
나도 나중에는 따뜻한 나라로 이주하고 싶어.
informalI want to migrate to a warm country later too.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
이주를 결심하다
to decide to migrate
이주 단지
relocation site / settlement
자발적 이주
voluntary migration
اغلب اشتباه گرفته میشود با
이사하다 is moving houses (nearby), while 이주하다 is moving to a different region or country for permanent residence.
نکات کاربردی
Essential for IELTS topics on population, urbanization, and international relations.
اشتباهات رایج
Don't use '이사' when talking about historical or large-scale movements of people.
راهنمای حفظ
I (move) + Ju (reside). Moving residence.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 移住 (move-reside).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
전쟁을 피해 다른 나라로 ( )하는 난민들이 많다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 이주
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
양립성
B2The state in which two things can exist together without conflict; compatibility or coexistence.
심각성
B2The state or degree of being serious, severe, or critical. Often used to emphasize the importance of addressing a problem.
경쟁
B1A situation in which people or organizations try to be more successful than others. A very common theme in IELTS Task 2 essays regarding education and the global market.
양면성
B1The state of having two sides or aspects, often contrasting ones like pros and cons. It is a key term in discussing complex social issues.
절실하다
B1To be urgent, pressing, or desperate. It describes a situation where something is very much needed or a feeling is very strong.
유포하다
B1To spread or circulate information, rumors, or viruses to many people.
영향력
B1The power or capacity of causing an effect in indirect or intangible ways on the behavior or opinions of others.
우려
B1A feeling of anxiety or worry about a potentially negative future event or problem. Often used in news and formal reports.
장려
B1The act of encouraging or supporting a particular activity or behavior to make it happen more often. Governments or institutions often 'encourage' certain practices.
도래
B1The arrival or beginning of a significant period, event, or era. It often describes the start of a new technology-driven age.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری