점유하다
To occupy a space or position; or to hold a certain share of a market or resource.
Exemplos
3 de 5이 가구는 방의 너무 많은 공간을 점유하네요.
This furniture occupies too much space in the room.
역사적으로 이 지역은 여러 민족에 의해 점유되어 왔다.
Historically, this region has been occupied by various ethnic groups.
신제품이 시장 점유율을 높이는 데 기여했다.
The new product contributed to increasing the market share.
Família de palavras
Dica de memorização
Jeom-yu: Think of 'Jeom' (point/spot) + 'Yu' (have). Having a spot.
Quiz rápido
최근 저가 항공사들이 국제선 시장을 빠르게 ______ 시작했다.
Correto!
A resposta correta é: 점유하기
Exemplos
이 가구는 방의 너무 많은 공간을 점유하네요.
everydayThis furniture occupies too much space in the room.
역사적으로 이 지역은 여러 민족에 의해 점유되어 왔다.
academicHistorically, this region has been occupied by various ethnic groups.
신제품이 시장 점유율을 높이는 데 기여했다.
businessThe new product contributed to increasing the market share.
불법으로 도로를 점유하는 행위는 금지되어 있습니다.
formalOccupying roads illegally is prohibited.
여긴 내가 점유한 자리야!
informalThis is the seat I occupied!
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
점유율 1위
No. 1 in market share
공간 점유
space occupation
Frequentemente confundido com
차지하다 is a native Korean word used in all contexts; 점유하다 is more formal/academic/legal.
Notas de uso
Very common in business reports and geography/history texts.
Erros comuns
Do not confuse with '소유하다' (to own); you can occupy (점유) something without owning it.
Dica de memorização
Jeom-yu: Think of 'Jeom' (point/spot) + 'Yu' (have). Having a spot.
Origem da palavra
From Sino-Korean 占有 (occupy + have).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
최근 저가 항공사들이 국제선 시장을 빠르게 ______ 시작했다.
Correto!
A resposta correta é: 점유하기
Vocabulário relacionado
Mais palavras de business
효율성
B2The ability to avoid wasting materials, energy, efforts, money, and time in doing something or in producing a desired result.
조정하다
B2To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
통합하다
B2To combine or unify different parts into one whole system or group. It is commonly used when discussing technology, organizations, or multicultural societies.
설립하다
B2To establish or found an organization, institution, or system. It implies creating a formal entity with a specific purpose.
유효하다
B2To be valid, effective, or in force. It describes something that is legally acceptable or produces the intended result.
다양화
B2The act of making something diverse or varying, or the state of becoming diverse. It involves increasing the variety of types, forms, or operations.
차별화
B2The process of making something different from others to create a competitive advantage. It is used in marketing to describe how a product stands out from its competitors.
우선순위
B2The order of importance in which tasks or items should be handled or considered. It involves deciding what is most important and needs to be done first.
역량
B2The ability, capability, or power to perform a certain task or handle a situation effectively. It often refers to a combination of skills, knowledge, and experience.
도모하다
B2To plan or aim for the advancement or achievement of a certain goal or task.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis